Pantin - Barbara
С переводом

Pantin - Barbara

Альбом
Recital Pantin 81
Год
1980
Язык
`Frans`
Длительность
170680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pantin , artiest - Barbara met vertaling

Tekst van het liedje " Pantin "

Originele tekst met vertaling

Pantin

Barbara

Оригинальный текст

Pantin la bleue, Pantin la belle

Aux grisailles de White-Chapell

Pantin Novembre, presque l’hiver

Les arbres se déshabillent

Et, de prairie en champ de blé

Vous avez bousculé le ciel

Vous avez repoussé l’hiver

Et réinventé les étés

Et, de rivières en coteaux

De marguerites en champs de blé

De mimosa en coquelicots

Pantin miracle s’est levé

Pantin folie, Pantin vaisseau

Au bout de vos cœurs étoilés

Vous avez planté des soleils

Plus flamboyants que le soleil

Pantin espoir, Pantin bonheur

Oh, qu’est-ce que vous m’avez fait là?

Pantin qui rit, Pantin j’en pleure

Pantin, on recommencera

Pantin merveille, Pantin miracle

Oh, mille Pantin étoilés

C’est l’amour dans la lumière

Et pleurs dans leurs doigts, cachés

Pantin folie, Pantin vaisseau

Au bout de nos cœurs étoilés

Nous avons planté des soleils

Plus flamboyants que des étés

Pantin c’est l’heure

Pantin, bonsoir

On recommencera demain

Pantin soleil

Pantin merveille

Pantin, Pantin, Pantin…

Перевод песни

Pantin de blauwe, Pantin de mooie

Naar de grisailles van White-Chapell

Pantin november, bijna winter

De bomen kleden zich uit

En van weide tot korenveld

Je deed de lucht schudden

Je duwde de winter terug

En de zomers opnieuw uitgevonden

En, van rivieren tot heuvels

Van madeliefjes tot korenvelden

Van mimosa tot klaprozen

Wonderpop is opgestaan

Gekke marionet, vaartuig marionet

Aan het einde van je sterrenharten

Je hebt zonnen geplant

Feller dan de zon

Marionet van hoop, Marionet van geluk

Oh, wat heb je me daar aangedaan?

Marionet die lacht, Marionet ik huil

Marionet, we beginnen opnieuw

Wonderpop, Wonderpop

Oh, duizend sterrenpoppen

Het is liefde in het licht

En huilen in hun vingers, verborgen

Gekke marionet, vaartuig marionet

Aan het einde van onze sterrenharten

We hebben zonnen geplant

Helderder dan zomers

Pantin het is tijd

Marionet, goedenavond

Morgen doen we het weer

zonnepop

wonder marionet

Marionet, marionet, marionet...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt