Le testament - Barbara

Je soussignée une telle qui suis saine d’esprit

Qui suis folle de toi et ne s’en remets pas

Je te lègue aujourd’hui en ce doux soir de mai

Ou j’en ai plus qu’assez tout ce qui est fini

Je n’aurais jamais pensé qu’il suffirait d’une amie

Et pas davantage

Pour pouvoir, ô mon amour, amasser un tel héritage

Comme je n'ésperais plus

Voilà que tu es venue

O, toi ma tendresse

Pareille au petit Jésus

Ce fut ma richesse

A bouche à bouche ta bouche

Tu as partagé ma couche

Nuits enchanteresses

Notre amour largait ses voiles

Sous un ciel troué d'étoiles

La chaude paresse

L’orage éclata soudain

Nous laissant un ciel chagrin

Et l’humeur chagrine

Notre amour battit de l’aile

Et s’enfuit à tire d’ailes

Comme l’hirondelle

Ah je te veux, je veux plus

Ah, dis, pourquoi souris-tu?

Je te veux entière

Ah, où vas-tu et pourquoi?

D’où viens-tu, réponds-moi?

J'étais chez ma mère

Les dimanches en famille

Les jeudis avec ta fille

Ta chère petite

Et le reste, merci bien

Un drame pour les presque rien

Il faut qu’on se quitte

Je sais, je n’ai, trois fois non

Non, rien du bœuf mironton

Tout comme on l’appelle

Je reconnais, pourquoi pas

Que dans la vie je ne suis pas

Un cadeau du ciel

Et j’ai eu, lorsqu’on y pense

Pour nous deux tant d’impatience

De tendres patiences

Qu’aujourd’hui, je n’en peux plus

Et puis hélas ai rompu

C’est la délivrance

Tous nos souvenirs d’amour

Amassés au jour le jour

A toi sans partage

Tu voulais tout

Garde tout…

Ik, ondergetekende, die gezond van geest ben

Wie is er gek op je en kan er niet overheen

Ik schenk je vandaag op deze zoete mei-avond

Of ik heb er genoeg van, dat is allemaal voorbij

Ik had nooit gedacht dat één vriend genoeg zou zijn

En niet meer

Om in staat te zijn, oh mijn liefste, om zo'n erfenis te vergaren

Zoals ik niet langer hoopte

Hier kwam je

O jij mijn tederheid

Zoals kindje Jezus

Het was mijn rijkdom

Mond op mond je mond

Je deelde mijn bed

betoverende nachten

Onze liefde wierp de zeilen

Onder een sterrenhemel

De warme luiaard

Plots brak de storm los

Het verlaten van ons een droevige lucht

En de droevige stemming

Onze liefde fladderde

En vluchtte met vleugels

Zoals de zwaluw

Ah ik wil jou, ik wil meer

Ah, zeg, waarom lach je?

ik wil je heel

Ah, waar ga je heen en waarom?

Waar kom je vandaan, geef antwoord?

Ik was bij mijn moeder thuis

Familie zondagen

Donderdag met je dochter

Je lieve kleintje

En de rest, heel erg bedankt

Een drama voor de een na de ander

We moeten scheiden

Ik weet het, ik deed het, drie keer nee

Nee, niets van mironton beef

Zoals het heet

Ik herken, waarom niet

Dat ben ik in het leven niet

Een geschenk uit de hemel

En ik had, nu ik eraan denk

Voor ons allebei zo veel ongeduld

Teder geduld

Dat ik er vandaag niet meer tegen kan

En toen brak ik helaas uit

Dit is verlossing

Al onze liefdesherinneringen

Dag na dag verzameld

De jouwe zonder te delen

je wilde het allemaal

Houd alles…