Le grand frisé - Barbara

Moi, quand je danse avec mon grand frisé

Ah, je sais pas, il a une façon de m’enlacer:

J’en perds la tête

Je suis comme une bête

Y a pas, moi, je suis sa chose à lui

Je l’ai dans le sang, quoi c’est mon chéri

Et moi je l’aime

Je l’aime, mon grand frisé

Il me cogne, il me démolit, il me crève

Mais que voulez-nous, moi j’aime ça

Après, je m’endors dans un rêve

En me pelotant bien dans ses bras

Je me revois lorsque j'étais toute gosse

Et que me câlinait ma maman

J’ai tué le chagrin en faisant la noce

Aussi, tout ce qui me reste à présent

C’est mon homme

Ah, je sais pas, il a une façon de m’enlacer:

J’en perds la tête

Je suis comme une bête

Y a pas, moi, je suis sa chose à lui

Je l’ai dans le sang, quoi c’est mon chéri

Et moi je l’aime

Je l’aime, mon grand frisé

Y a pas, je suis sa chose à lui

Je l’ai dans le sang, quoi c’est mon chéri

Et moi, je l’aime

Je l’aime mon grand frisé…

Ik, als ik dans met mijn grote krullende haar

Ah, ik weet het niet, hij heeft een manier om me te knuffelen:

Ik word gek

Ik ben als een beest

Er is geen, ik, ik ben zijn ding

Ik heb het in mijn bloed, wat is het mijn schat

En ik hou van hem

Ik hou ervan, mijn grote krullenbol

Het raakt me, het maakt me kapot, het verscheurt me

Maar wat willen we, ik vind het leuk

Dan val ik in een droom in slaap

Goed in zijn armen voelen

Ik zie mezelf toen ik een kind was

En mijn moeder omhelsde me

Ik heb het verdriet gedood door de bruiloft te houden

Dus alles wat ik nu nog heb

Dat is mijn man

Ah, ik weet het niet, hij heeft een manier om me te knuffelen:

Ik word gek

Ik ben als een beest

Er is geen, ik, ik ben zijn ding

Ik heb het in mijn bloed, wat is het mijn schat

En ik hou van hem

Ik hou ervan, mijn grote krullenbol

Nee, ik ben zijn ding

Ik heb het in mijn bloed, wat is het mijn schat

En ik hou van haar

Ik hou van mijn grote krullende haar...