Все в сети - БАНД'ЭРОС

Забыть, что счастье не навсегда.

Вспомнить то, что всего важней.

И где-то там, где ты ты не был — просто открыть глаза

Но, знаешь, время в больших городах крутит стрелки часов быстрее.

И мы так редко смотрим на небо!

Так редко смотрим на небо…

Так редко смотрим на небо, время скорости требует.

Мне бы остановиться в пути, но трафик летит, надо идти.

Окутанные соцсетями.

Досье на себя составляем сами.

Просто учти, где надо — знают, как нас найти — все-все в сети!

Припев:

Все-все в сети, заходи, и чмоки, до скорого.

Сколько людей флиртуют с монитором!

От чего мне так тесно на этих бескрайних просторах?

Все-все в сети, заходи и весь мир твой!

И все так близко, достанешь рукой!

Сквозь открытые окна, Земля, я слышу каждый твой шорох!

Все-все в сети.

Все-все в сети.

Читаю байки, нажимаю лайки.

Качаю, пока не потерял сознание.

Все в онлайне и мир на грани.

В этот шутер еще мы не играли.

Кто из злости, кто из ревности — все в сети, таков современный стиль.

Жестим, имитируем интим — все-все в сети!

Припев:

Все-все в сети, заходи, и чмоки, до скорого.

Сколько людей флиртуют с монитором!

От чего мне так тесно на этих бескрайних просторах?

Все-все в сети, заходи и весь мир твой!

И все так близко, достанешь рукой!

Сквозь открытые окна, Земля, я слышу каждый твой шорох!

Все-все в сети.

Все-все в сети.

Забыть, что счастье не навсегда.

Вспомнить то, что всего важней.

И где-то там, где ты ты не был — просто открыть глаза…

Но, знаешь, время в больших городах крутит стрелки часов быстрее.

И мы так редко смотрим на небо!

Так редко смотрим на небо!

Так редко смотрим на небо…

Припев:

Все-все в сети, заходи, и чмоки, до скорого.

Сколько людей флиртуют с монитором!

От чего мне так тесно на этих бескрайних просторах?

Все-все в сети, заходи и весь мир твой!

И все так близко, достанешь рукой!

Сквозь открытые окна, Земля, я слышу каждый твой шорох!

Все-все в сети.

Vergeet dat geluk niet voor altijd is.

Onthoud wat het belangrijkst is.

En ergens waar je niet was - open gewoon je ogen

Maar weet je, de tijd in grote steden draait de wijzers van de klok sneller.

En we kijken zelden naar de lucht!

We kijken zelden naar de lucht...

We kijken zelden naar de lucht, tijd vereist snelheid.

Ik zou onderweg willen stoppen, maar het verkeer vliegt, ik moet gaan.

Bedekt in sociale media.

We stellen een dossier over onszelf samen.

Even rekening houden waar het nodig is - ze weten ons te vinden - alles, alles staat online!

Refrein:

Alles staat online, kom binnen en smack, tot snel.

Hoeveel mensen flirten met de monitor!

Waarom ben ik zo krap in deze eindeloze uitgestrektheid?

Alles is online, kom binnen en de hele wereld is van jou!

En alles is zo dichtbij dat je er met je hand bij kunt!

Door de open ramen, Aarde, hoor ik al je geritsel!

Alles staat online.

Alles staat online.

Ik lees verhalen, ik klik op vind-ik-leuks.

Ik schommel tot ik het bewustzijn verlies.

Alles is online en de wereld staat aan de rand.

We hebben deze shooter nog niet gespeeld.

Wie uit woede, wie uit jaloezie - iedereen is online, zo is de moderne stijl.

Gebaar, intimiteit imiteren - alles, alles is online!

Refrein:

Alles staat online, kom binnen en smack, tot snel.

Hoeveel mensen flirten met de monitor!

Waarom ben ik zo krap in deze eindeloze uitgestrektheid?

Alles is online, kom binnen en de hele wereld is van jou!

En alles is zo dichtbij dat je er met je hand bij kunt!

Door de open ramen, Aarde, hoor ik al je geritsel!

Alles staat online.

Alles staat online.

Vergeet dat geluk niet voor altijd is.

Onthoud wat het belangrijkst is.

En ergens waar je niet was - open gewoon je ogen ...

Maar weet je, de tijd in grote steden draait de wijzers van de klok sneller.

En we kijken zelden naar de lucht!

We kijken zelden naar de lucht!

We kijken zelden naar de lucht...

Refrein:

Alles staat online, kom binnen en smack, tot snel.

Hoeveel mensen flirten met de monitor!

Waarom ben ik zo krap in deze eindeloze uitgestrektheid?

Alles is online, kom binnen en de hele wereld is van jou!

En alles is zo dichtbij dat je er met je hand bij kunt!

Door de open ramen, Aarde, hoor ik al je geritsel!

Alles staat online.