Hieronder staat de songtekst van het nummer Про моделей , artiest - БАНД'ЭРОС met vertaling
Originele tekst met vertaling
БАНД'ЭРОС
Припев:
И понеслась, эти кастинги
Фото-фото-фото-фото без счета
И что не масть да класть
Иначе кто ты кто ты кто ты кто ты — вот такая работа.
И понеслась снова кастинги
Фото-фото-фото-фото с лета как по нотам
Накрасьте пасть изобразите страсть
И понеслась эти фото фото без счета.
Жизнь моделей на самом деле довольно нелегка
И это только из телика
Все так нарядно и все всегда улыбаются
И любая за пару за пару секунд решается.
И ни трубки не зла ни зависти
Рай где все в этом оазисе
И кто бы знал еще как все это телочек пастбище
Далеко от того что нам показывается.
Для мира высокой моды большое открытие
Длинноногая молодая леди по имени Лидия
Доля веселья и жизнь начинается заново
На подиумы Милана из Иванова.
Но стандарты суровые диеты лютые
Кокаин и капуста стали основными блюдами
Как не сбросить вес с этими интригами
31 килограмм это вместе со стрингами.
Припев.
И снова фотосессия все вместе
типа весело, типа гламур,
А на самом деле весь его прямо в урну
Ну бесит блин, все это месиво уже который месяц.
И разговоры про клубы и кто сколько весит
Да какая разница, да нормальная у тебя задница
Да нет не поправилась, нет ты просто красавица
и где только она ночью шарится.
Но это у меня не синяки под глазами
Это тени от ресниц, да знаем-знаем сами
Вот таким макаром хорошо забытое старое,
А за одно свое молодое демонстрируем.
Все такое рекламируем
Товары и пусть навары минимальны,
Но все же понимают
Девчонки нас снимают.
Припев.
Refrein:
En daar gaan we, deze audities
Foto-foto-foto-foto zonder te tellen
En wat niet aan te passen en te zetten
Anders, wie ben jij, wie ben jij, wie ben jij, wie ben jij - dit is zulk werk.
En de castings zijn weer begonnen
Foto-foto-foto-foto van de zomer als een uurwerk
Verf je mond portretteert passie
En haastte deze foto's foto's zonder te tellen.
Het leven van modellen is eigenlijk best zwaar.
En dit is alleen van de televisie
Alles is zo slim en iedereen lacht altijd
En iedereen is binnen een paar seconden opgelost.
En noch de pijp is slecht noch afgunst
Paradijs waar alles is in deze oase
En wie zou anders weten hoe al deze vaarzen grazen?
Ver van wat ons wordt getoond.
Een grote ontdekking voor de wereld van high fashion
Een langbenige jonge dame genaamd Lydia
Deel het plezier en het leven begint opnieuw
Naar de catwalks van Milaan vanuit Ivanovo.
Maar de normen van strenge diëten zijn hevig
Cocaïne en kool werden nietjes
Hoe je niet afvalt met deze intriges
31 kilogram is samen met de string.
Refrein.
En weer een fotosessie met z'n allen
soort plezier, soort glamour,
Maar eigenlijk ligt het allemaal in de prullenbak
Verdomme, het is al een maand een zooitje.
En praten over clubs en wie weegt hoeveel
Ja, wat is het verschil, maar je kont is normaal
Ja, nee, je bent niet hersteld, nee, je bent gewoon mooi
en waar ze ook 's nachts rondzwerft.
Maar het zijn geen blauwe plekken onder mijn ogen
Dit zijn wimperschaduwen, ja, we weten het, we kennen onszelf
Dit is hoe de goed vergeten oude,
En ten eerste demonstreren we onze jeugd.
We adverteren alles
Goederen en laat de winst minimaal zijn,
Maar toch begrijpen ze
De meisjes filmen ons.
Refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt