Это меняет меня абсолютно - Bahh Tee, EMIN
С переводом

Это меняет меня абсолютно - Bahh Tee, EMIN

Альбом
10 лет спустя
Год
2020
Язык
`Russisch`
Длительность
201640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Это меняет меня абсолютно , artiest - Bahh Tee, EMIN met vertaling

Tekst van het liedje " Это меняет меня абсолютно "

Originele tekst met vertaling

Это меняет меня абсолютно

Bahh Tee, EMIN

Оригинальный текст

Накроешь на стол, созовешь гостей, найдется место в твоем доме и ему, и ей,

Подругам, друзьям лучшим, самим близким, сердечным, знакомым лично, по переписке.

Улыбаться будешь искренне, ведь по-другому ты не умеешь улыбаться вовсе,

И в конце, скажи, загрустишь ли ты когда заметишь,

Что кого-то не хватает в этом празднике в моем лице?

Это меняет меня абсолютно, абсолютно, мне без тебя, солнце, не уютно.

Это меняет меня абсолютно, абсолютно, снова у окна встречаю утро.

Это меняет меня абсолютно, абсолютно, знаю, что вернется все по кругу.

Я все такой же глупый, все так же верю в чудо, опускаю взгляд, но не опускаю руки.

Послушай, кто-то сказал там что не плачут никогда мужчины, - я скажу тебя что никогда они и не любили.

Кто-то забывает пару лет в одну минуту, я же за два года ни одной минуты не забуду.

Два года между нами, что же значат для тебя они?

Не верю что пустяк, просто ты не каменна.

В моем мире по-началу была самозванкой, я став частью, меня вывернула на изнанку все.

Это меняет меня абсолютно, абсолютно, мне без тебя, солнце, не уютно.

Это меняет меня абсолютно, абсолютно, снова у окна встречаю утро.

Это меняет меня абсолютно, абсолютно, знаю, что вернется все по кругу.

Я все такой же глупый, все так же верю в чудо, опускаю взгляд, но не опускаю руки.

Потеряешь след мой - беспощадны годы, забудешь как ладони грел твои дыханьем в холод.

Но помнит город, не забывает он влюбленных, - обещай, что не заплачешь, если тоже вспомнишь

Если однажды кто-то тебе подбросит фото, где два счастливых человека в полоборота,

На фоне парка, в обнимку, не загрустишь когда поймешь, что эти люди были я и ты?

Это меняет меня абсолютно, абсолютно, мне без тебя, солнце, не уютно

Это меняет меня абсолютно, абсолютно, снова у окна встречаю утро

Это меняет меня абсолютно, абсолютно, знаю, что вернется все по кругу.

Я все такой же глупый, все так же верю в чудо, опускаю взгляд, но не опускаю руки.

Я все такой же глупый, все так же верю в чудо, опускаю взгляд, но не опускаю руки.

Я все такой же глупый, все так же верю в чудо, опускаю взгляд, но не опускаю руки.

Перевод песни

Dek de tafel, roep de gasten, er zal een plaats in je huis zijn voor zowel hem als haar,

Vriendinnen, beste vrienden, de naaste, hartelijke, persoonlijke kennissen, per briefwisseling.

Je zult oprecht glimlachen, omdat je op een andere manier helemaal niet weet hoe je moet glimlachen,

En aan het einde, vertel me of je verdrietig zult zijn als je het merkt

Dat er iemand ontbreekt in deze vakantie in mijn gezicht?

Het verandert me absoluut, absoluut, ik voel me niet op mijn gemak zonder jou, de zon.

Het verandert me absoluut, absoluut, weer bij het raam dat ik de ochtend ontmoet.

Het verandert me absoluut, absoluut, ik weet dat alles in een cirkel zal terugkeren.

Ik ben nog net zo dom, ik geloof nog steeds in wonderen, ik kijk naar beneden, maar ik geef niet op.

Luister, iemand zei daar dat mannen nooit huilen, - Ik zal je zeggen dat ze nooit hebben liefgehad.

Iemand vergeet een paar jaar in één minuut, maar ik vergeet geen enkele minuut in twee jaar.

Twee jaar tussen ons, wat betekenen ze voor jou?

Ik geloof niet dat het een kleinigheid is, je bent gewoon geen steen.

In mijn wereld was ik eerst een bedrieger, toen ik een deel werd, keerde alles me binnenstebuiten.

Het verandert me absoluut, absoluut, ik voel me niet op mijn gemak zonder jou, de zon.

Het verandert me absoluut, absoluut, weer bij het raam dat ik de ochtend ontmoet.

Het verandert me absoluut, absoluut, ik weet dat alles in een cirkel zal terugkeren.

Ik ben nog net zo dom, ik geloof nog steeds in wonderen, ik kijk naar beneden, maar ik geef niet op.

Als je mijn spoor kwijtraakt - de jaren zijn genadeloos, je zult vergeten hoe je handpalmen je adem verwarmden in de kou.

Maar de stad herinnert zich, het vergeet geliefden niet, - beloof dat je niet zult huilen als je het je ook herinnert

Als iemand je op een dag een foto gooit waarop twee gelukkige mensen half omgedraaid zijn,

Tegen de achtergrond van het park, in een omhelzing, zul je niet verdrietig zijn als je je realiseert dat deze mensen ik en jij waren?

Het verandert me absoluut, absoluut, ik voel me niet op mijn gemak zonder jou, de zon

Het verandert me absoluut, absoluut, weer bij het raam dat ik de ochtend ontmoet

Het verandert me absoluut, absoluut, ik weet dat alles in een cirkel zal terugkeren.

Ik ben nog net zo dom, ik geloof nog steeds in wonderen, ik kijk naar beneden, maar ik geef niet op.

Ik ben nog net zo dom, ik geloof nog steeds in wonderen, ik kijk naar beneden, maar ik geef niet op.

Ik ben nog net zo dom, ik geloof nog steeds in wonderen, ik kijk naar beneden, maar ik geef niet op.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt