Hieronder staat de songtekst van het nummer Не приму и даром , artiest - Bahh Tee, Navai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bahh Tee, Navai
Как, коротая дни, я брожу по тротуарам.
Как коротаю ночи по кабакам да барам,
Но если ты ко мне вернуться вдруг решишь, то знаешь —
Не приму и даром, я не приму и даром.
Как, коротая дни, я брожу по тротуарам.
Как коротаю ночи по кабакам да барам,
Но если ты ко мне вернуться вдруг решишь, то знаешь —
Не приму и даром, я не приму и даром.
Эй, мадам,
Ты умна не по годам,
И вокруг много дам
Вечно ходит по пятам.
Но я помню тебя, да,
Но забыть бы навсегда,
И вернуть бы, что тогда
Всё то время, что отдал.
Для тебя я, для тебя я
Сам не понял как,
Быстро тебя теряя,
Я тебе верил, но ты больше не гони,
Я тебе верен, но я больше не они.
Проклиная, проклиная
Каждый день, что
Без тебя, снова теряя.
Закрыты двери,
Но ты больше не стучи,
Ведь там давно
Уже поменяны ключи.
Как, коротая дни, я брожу по тротуарам.
Как коротаю ночи по кабакам да барам,
Но если ты ко мне вернуться вдруг решишь, то знаешь —
Не приму и даром, я не приму и даром.
Как, коротая дни, я брожу по тротуарам.
Как коротаю ночи по кабакам да барам,
Но если ты ко мне вернуться вдруг решишь, то знаешь —
Не приму и даром, я не приму и даром.
У меня всё зашибись, я теперь уже не бомж, наберёшь.
Ты любила так внимание, что всё было на виду.
Ты устроила цунами, я порядок наведу.
Ты увидишь как я забыл годы, что тогда с азартом
Мы прожигали, но теперь не вернёшь назад их.
Падала в глазах моих, падал я на задние
С падалью пусть всякою, видишь, не страдаю по тебе я, по тебе я.
Я живу как я живу, и не робею.
Моя жизнь теперь, похоже, стала больше на ажур,
Ты всё видишь, но ты видишь только то, что покажу.
Знай тебе я, моя фея, не ждала что твои чары я развею,
Я тебя оставил дурой, не остался в дураках,
Ты всё видишь, но не видишь как.
Как, коротая дни, я брожу по тротуарам.
Как коротаю ночи по кабакам да барам,
Но если ты ко мне вернуться вдруг решишь, то знаешь —
Не приму и даром, я не приму и даром.
Как, коротая дни, я брожу по тротуарам.
Как коротаю ночи по кабакам да барам,
Но если ты ко мне вернуться вдруг решишь, то знаешь —
Не приму и даром, я не приму и даром.
Как, коротая дни, я брожу по тротуарам.
Как коротаю ночи по кабакам да барам,
Но если ты ко мне вернуться вдруг решишь, то знаешь —
Не приму и даром, я не приму и даром.
Hoe ik, terwijl ik de dagen verdrijf, over de trottoirs dwaal.
Hoe ik mijn nachten doorbreng in tavernes en bars,
Maar als je plotseling besluit bij me terug te komen, weet je...
Ik neem het niet gratis, ik neem het niet gratis.
Hoe ik, terwijl ik de dagen verdrijf, over de trottoirs dwaal.
Hoe ik mijn nachten doorbreng in tavernes en bars,
Maar als je plotseling besluit bij me terug te komen, weet je...
Ik neem het niet gratis, ik neem het niet gratis.
Hé mevrouw,
Je bent slim voorbij je jaren
En er zijn veel dames in de buurt
Altijd op de hielen lopen.
Maar ik herinner me jou, ja
Maar vergeet voor altijd
En terug naar wat dan?
Alle tijd die ik gaf
Voor jou ik, voor jou ik
Ik begreep niet hoe
Ik ben je snel kwijt
Ik geloofde je, maar rijd niet meer
Ik ben je trouw, maar ik ben hun niet meer.
Vloeken, vloeken
Elke dag dat
Zonder jou, opnieuw verliezen.
De deuren zijn gesloten
Maar je klopt niet meer
Immers, er voor een lange tijd
De sleutels zijn al gewijzigd.
Hoe ik, terwijl ik de dagen verdrijf, over de trottoirs dwaal.
Hoe ik mijn nachten doorbreng in tavernes en bars,
Maar als je plotseling besluit bij me terug te komen, weet je...
Ik neem het niet gratis, ik neem het niet gratis.
Hoe ik, terwijl ik de dagen verdrijf, over de trottoirs dwaal.
Hoe ik mijn nachten doorbreng in tavernes en bars,
Maar als je plotseling besluit bij me terug te komen, weet je...
Ik neem het niet gratis, ik neem het niet gratis.
Alles doet me pijn, ik ben geen zwerver meer, je snapt het wel.
Je hield zo veel van de aandacht dat alles in het zicht was.
Jij hebt een tsunami veroorzaakt, ik zal orde op zaken stellen.
Je zult zien hoe ik de jaren vergat, wat dan met passie
We zijn verbrand, maar nu kun je ze niet terugbrengen.
Viel in mijn ogen, ik viel op de achterkant
Met allerlei soorten aas, zie je, ik lijd niet voor jou, ik doe voor jou.
Ik leef zoals ik leef, en ik ben niet verlegen.
Mijn leven lijkt nu meer opengewerkt te zijn geworden,
Je ziet alles, maar je ziet alleen wat ik je laat zien.
Weet je, ik, mijn fee, had niet verwacht dat ik je betovering zou verdrijven,
Ik liet je een dwaas, bleef niet een dwaas,
Je ziet alles, maar je ziet niet hoe.
Hoe ik, terwijl ik de dagen verdrijf, over de trottoirs dwaal.
Hoe ik mijn nachten doorbreng in tavernes en bars,
Maar als je plotseling besluit bij me terug te komen, weet je...
Ik neem het niet gratis, ik neem het niet gratis.
Hoe ik, terwijl ik de dagen verdrijf, over de trottoirs dwaal.
Hoe ik mijn nachten doorbreng in tavernes en bars,
Maar als je plotseling besluit bij me terug te komen, weet je...
Ik neem het niet gratis, ik neem het niet gratis.
Hoe ik, terwijl ik de dagen verdrijf, over de trottoirs dwaal.
Hoe ik mijn nachten doorbreng in tavernes en bars,
Maar als je plotseling besluit bij me terug te komen, weet je...
Ik neem het niet gratis, ik neem het niet gratis.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt