Hieronder staat de songtekst van het nummer Тобой дышу , artiest - Bahh Tee, Turken met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bahh Tee, Turken
Скажи, зачем ты плачешь по тому
Кто тебя тянул ко дну
С кем могла ты утонуть
Пусть лучше он плачет по тебе
Такова уж наша жизнь
Либо ты, либо тебя
Ты спросишь, как без тебя живу
Я улыбку натяну
Знаешь, как-то протяну
И надо вновь начинать теперь
Заново учиться жить
И себя не потерять
Не надо быть мужчиной
Уйти в другую жизнь
Это как в другую комнату
Только вот, надолго
Надо быть сильным, тебя отпустить
О, как же красива ты, когда грустишь
Я совсем чуть-чуть выпила вчера
Чтоб сказать тебе всё, что не могла
Чтобы ты довёз сам меня домой
А я рассказала, что ты мой
Я в тебе других вовсе не ищу
Для меня они просто белый шум
И как же тебя я отпущу
Если лишь тобой одним дышу
(Тобой одной дышу)
Скажи, скучаешь ли ты по тому
Кто тебя любил одну
Я тебя не обманул
Когда сказал «Больше не вернусь»
В моем мире только так
Уходить — то навсегда
И как же время повернуть назад
Не доводя снова до истерик
Я не верила своим глазам
Я бы таким тоже не верил
Ты снова звонишь и просишь забрать
А я обещал, что больше не буду
Но сяду за руль и улечу вдаль
Ты справа в сидении, давлю на педаль
Сжимаешь ладонь, держись, мы взлетаем
Теряю рассудок, вдыхаю тебя
Теряю рассудок, теряю себя
Я совсем чуть-чуть выпила вчера
Чтоб сказать тебе всё, что не могла
Чтобы ты довёз сам меня домой
А я рассказала, что ты мой
Я в тебе других вовсе не ищу
Для меня они просто белый шум
И как же тебя я отпущу
Если лишь тобой одним дышу
(Тобой одной дышу)
Тобой одной дышу
Vertel me waarom huil je?
Wie heeft je naar beneden gehaald?
Met wie zou je kunnen verdrinken?
Laat hem voor je huilen
Zo is ons leven
Jij of jij
Je vraagt hoe ik zonder jou leef
Ik zal een glimlach opdoen
Weet je, op de een of andere manier zal ik het volhouden
En nu moeten we opnieuw beginnen
Leer opnieuw te leven
En verlies jezelf niet
Je hoeft geen man te zijn
Vertrek voor een ander leven
Het is alsof je naar een andere kamer gaat
Alleen hier, voor een lange tijd
Moet sterk zijn, laat je gaan
Oh wat ben je mooi als je verdrietig bent
Ik heb gisteren behoorlijk gedronken
Om je alles te vertellen wat ik niet kon
Voor jou om me naar huis te brengen
En ik zei dat je van mij bent
Ik ben helemaal niet op zoek naar anderen in jou
Ze zijn voor mij gewoon witte ruis.
En hoe kan ik je laten gaan?
Als je maar ademt
(Ik adem met je mee)
Zeg het me als je dat mist
Wie hield er alleen van jou?
Ik heb je niet bedrogen
Toen ik zei: "Ik kom niet terug"
Alleen in mijn wereld
Vertrekken is voor altijd
En hoe kan de tijd terugdraaien?
Leidt niet meer tot driftbuien
Ik geloofde mijn ogen niet
Dat zou ik ook niet geloven.
Je belt weer en vraagt om op te nemen
En ik beloofde dat ik dat niet zou doen
Maar ik zal achter het stuur zitten en wegvliegen in de verte
Je zit rechts in de stoel, ik druk op het pedaal
Knijp in je hand, wacht even, we stijgen op
Ik verlies mijn verstand, adem je in
Mijn verstand verliezen, mezelf verliezen
Ik heb gisteren behoorlijk gedronken
Om je alles te vertellen wat ik niet kon
Voor jou om me naar huis te brengen
En ik zei dat je van mij bent
Ik ben helemaal niet op zoek naar anderen in jou
Ze zijn voor mij gewoon witte ruis.
En hoe kan ik je laten gaan?
Als je maar ademt
(Ik adem met je mee)
ik adem met je mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt