Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Bus (Change) , artiest - Bad Luck. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Luck.
Only now and then I can’t seem to forget you
You don’t really let me
Me, I think I’ve mended
empty just leads me to catch the last bus (?)
(???)You've seen it all before
No eye to make it but nobody holds the door
slams in your faces
so you claim while on the floor
That floor’s my ceiling
so please talk down to be heard
I hear you out (cuz cuz cuz)
We’re the same type (Or something like that)
Yeah cuz we’re the same, right?
Say something like that before
we drove all nigth
All times too long
when you’ve wasted your breath and time
Realizing now (That That That)
Man I think I hate you, wish I’d never met you
Only now and then I can’t seem to forget you
You don’t really let me
Me, I think I’ve mended (? I’m empty?)
and just leads me to miss the last bus (?)
(Ay Ay Ay)
and I’m left standing with change
I thought I’d spent all my change
Right on, left off with no change
From I’m not gonna to…
everyone’s got to change
(*Break*)
World keeps spinnin' 'round
Seems everybody on the better side of town
Ain’t quite as dizzy as the ones that I’m around
But that’s only my fault, and (please)
(ye yea yuh)
Yeah no way I meant you (or something like that)
What exactly should we do?(Say something like that)
As I empty out the pool.
and then try diving to make you think I was cool
Realizing now (that that that)
Man I think I hate you
wish I never met you
only now and then I can’t seem to forget you
You don’t really let me
Me helps make up empty
Empty just leads me to
Crash the last bus
(hey hey hey)
And I’m left standing with change
I thought I’d spent all my change
Right on, left off with no change
From I’m not gonna to everything’s got to change
I thought there’d be no more changechains… chains (change)…
(chains?)
Alleen zo nu en dan kan ik je niet vergeten
Je laat me niet echt toe
Ik, ik denk dat ik hersteld ben
leeg leidt er gewoon toe dat ik de laatste bus (?)
(???)Je hebt het allemaal al eerder gezien
Geen oog om het te halen, maar niemand houdt de deur vast
slaat in je gezicht
dus claim je terwijl je op de vloer bent
Die verdieping is mijn plafond
dus praat alsjeblieft naar beneden om gehoord te worden
Ik hoor je uit (cuz cuz cuz)
We zijn van hetzelfde type (of zoiets)
Ja, want we zijn hetzelfde, toch?
Zeg zoiets eerder
we hebben de hele nacht gereden
Alle keren te lang
wanneer je je adem en tijd hebt verspild
Nu beseffen (Dat Dat Dat)
Man, ik denk dat ik je haat, ik wou dat ik je nooit had ontmoet
Alleen zo nu en dan kan ik je niet vergeten
Je laat me niet echt toe
Ik, ik denk dat ik het heb hersteld (? Ik ben leeg?)
en zorgt er gewoon voor dat ik de laatste bus mis (?)
(Ay Ay Ay Ay)
en ik blijf staan met wisselgeld
Ik dacht dat ik al mijn kleingeld had uitgegeven
Rechts aan, gestopt zonder verandering
Van ik ga niet naar...
iedereen moet veranderen
(*Pauze*)
De wereld blijft draaien
Lijkt iedereen aan de betere kant van de stad
Is niet zo duizelig als degenen waar ik in de buurt ben
Maar dat is alleen mijn schuld, en (alsjeblieft)
(ye ja yuh)
Ja nee, ik bedoelde jou (of zoiets)
Wat moeten we precies doen? (Zeg zoiets)
Terwijl ik het zwembad leegmaak.
en probeer dan te duiken om je te laten denken dat ik cool was
Nu beseffen (dat dat dat)
Man, ik denk dat ik je haat
wou dat ik je nooit had ontmoet
alleen zo nu en dan kan ik je niet vergeten
Je laat me niet echt toe
Ik helpt leegmaken
Leeg leidt me gewoon naar
Crash de laatste bus
(Hoi hoi hoi)
En ik blijf staan met verandering
Ik dacht dat ik al mijn kleingeld had uitgegeven
Rechts aan, gestopt zonder verandering
Van ik ga niet naar alles moet veranderen
Ik dacht dat er geen wisselkettingen meer zouden zijn... kettingen (wisselgeld)...
(kettingen?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt