Hieronder staat de songtekst van het nummer Lantern Park , artiest - Bad Luck. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Luck.
And it’s overcast in the back of this van
Mental photographs are flooding my head
So I strike a match and set fire to my brain
Just to burn away every image of you
And that’s only cause I know it’s what you want me to do
But still I’m stuck I dwell in your ashy remains
I’m homeless loveless and so sick of both of those things
I’ll stop following you all the way home
I won’t sleep at all
So I rid myself of my former crutch
And then realized I never really liked it that much
But still there’s you bewitching in all that you do
I’m enthralled by every move that you make
Plus your interests and tastes captivate me relate to me
Please fornicate with me
You are the only one I want to share my body with
So love me please just love me like you once did
I’ll stop following you all the way home
I won’t sleep at all
I kept our picture up in my living room
I kept our picture up in my Dad’s living room
And wore my glasses my old wire glasses
And glanced past the cracks in the frame that contained what we were
You took my picture down from your living room
You took my picture down from your Mom’s living room
And that’s expected I’m not that upset
It just hurts me to know that you no longer long for me
No I won’t follow you
But you followed me
Right into my dreams it kills me every day I breathe
(Ladadadada Ladada)
I wish you missed these hands
Along the small of your back when we’d be lying in bed
(Ladadadada Ladada)
I wish you missed these lips
I finally wrote you a song I hope you know that you’re missed
En het is bewolkt achter in dit busje
Geestelijke foto's overspoelen mijn hoofd
Dus ik steek een lucifer aan en steek mijn hersenen in brand
Gewoon om elk beeld van jou weg te branden
En dat is alleen omdat ik weet dat het is wat je wilt dat ik doe
Maar toch zit ik vast, ik woon in je asgrauwe overblijfselen
Ik ben dakloos liefdeloos en zo ziek van beide dingen
Ik zal je niet meer helemaal naar huis volgen
Ik zal helemaal niet slapen
Dus ontdeed ik mezelf van mijn vroegere kruk
En toen besefte ik dat ik het nooit zo leuk vond
Maar toch ben je betoverend in alles wat je doet
Ik ben geboeid door elke beweging die je maakt
Plus je interesses en smaken boeien mij met mij
Maak alsjeblieft hoererij met me
Jij bent de enige met wie ik mijn lichaam wil delen
Dus hou van me, hou alsjeblieft gewoon van me zoals je ooit deed
Ik zal je niet meer helemaal naar huis volgen
Ik zal helemaal niet slapen
Ik bewaarde onze foto in mijn woonkamer
Ik bewaarde onze foto in de woonkamer van mijn vader
En droeg mijn bril mijn oude draadbril
En wierp een blik langs de scheuren in het frame dat bevatte wat we waren
Je hebt mijn foto uit je woonkamer gehaald
Je nam mijn foto uit de woonkamer van je moeder
En dat is te verwachten, ik ben niet zo van streek
Het doet me gewoon pijn om te weten dat je niet langer naar me verlangt
Nee, ik volg je niet
Maar je volgde me
Tot in mijn dromen doodt het me elke dag dat ik adem
(Ladadadada Ladada)
Ik wou dat je deze handen miste
Langs de onderkant van je rug als we in bed zouden liggen
(Ladadadada Ladada)
Ik wou dat je deze lippen miste
Ik heb eindelijk een liedje voor je geschreven. Ik hoop dat je weet dat je gemist wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt