Hieronder staat de songtekst van het nummer Rats Get Fat , artiest - B. Dolan met vertaling
Originele tekst met vertaling
B. Dolan
Once up in the days in the darker age
In a big grey church on a large estate
Lived the most vicious most wicked archbishop
Bridge from the grain that the farmer gave
Food scraped from the farmer’s plate
Leaving scraps for the cats in the alley way
While half of the village was naked as stick
He was king shit God’s own hypocrite
And on the day of the feast the same thief were parading the streets
And one time we were made to speak to thank the great priest
For the wages a piece
Many years that they grind their teeth
Swallowed his tears and prayed at his feet
Till a young man stepped up to preach
The hands on his nuts and delivered this speech
Holy one who live on high
Among all men you are the most wise
Into your world our brothers rise
I feel we paid our tide
Yet we suffer and yet we cry in hunger while you strive
If you please can’t tell us why
Rat get fat while great men die
Rats get fat while great man die
Then a hard rain came then the river grew high
Flood bring the mud food rotten on the rhyme
Desperate to people beg to cathedral
And for the eyes of the man inside
Who’s bothered by the diamond on his hand
Brutal cruel satan’s fighting to expand
Acquire land with the blood of devermen
Hire men for production and workers
Silence to the lamb who will suffer in service
You Never smell a rat until they hunger for murder
One till they hear aplocromation
The archbishop will unlock the grain bin
Ever poor men ran to the gate then
Hoularing his praises to the savior
Them when the all women inside then
The born shut close then they started a fire
The door shut close then they started the fire
Food chain we can win the cast slave
Things creeping in the shade of the evening
Through the cracks squeaking came
Rats and demons scratch at the rafters in the ceiling
The bishop in the staple was sick of it from his eathle
Though he saw a rodent in the terror of his fever
For the briefest moment he thought he was dreaming
Now the whole cathedral was under sea preachers
A million is what they coming after
Bustling around in the village was he wasn’t after
Running in the town with the last of the children
Coffin call to him laughing
Run for your life you yellow rat bastard
Better run further better run faster
We don’t give a rats ass run backwards
Let them feed let them eat what they have to
This little story is so menacing
They live on the fat but they favoring the meat
We are some stones but they looking like some cheese
Running through the tracks with some mental disease
Is this story real it is as real as you and i
Plus i’m too old i got no reason to lie
Fo sleep little one because there comes a time
When rats get fat and great man die
Eenmaal boven in de dagen in de donkere tijd
In een grote grijze kerk op een groot landgoed
Leefde de meest wrede, meest goddeloze aartsbisschop
Brug van het graan dat de boer gaf
Eten geschraapt van het bord van de boer
Restjes voor de katten achterlaten in de steeg
Terwijl de helft van het dorp naakt was als een stok
Hij was koning, gods eigen hypocriet
En op de dag van het feest paradeerde dezelfde dief door de straten
En op een keer moesten we spreken om de grote priester te bedanken
Voor het loon een stuk
Vele jaren dat ze tandenknarsen
Slikte zijn tranen in en bad aan zijn voeten
Tot een jonge man opstapte om te prediken
De handen op zijn noten en deze toespraak gehouden
Heilige die in de hoogte leeft
Van alle mannen ben jij de meest wijze
In jouw wereld stijgen onze broeders op
Ik heb het gevoel dat we ons tij hebben betaald
Toch lijden we en toch huilen we van de honger terwijl jij je best doet
Als u ons alstublieft niet kunt vertellen waarom?
Rat wordt dik terwijl geweldige mannen sterven
Ratten worden dik terwijl een geweldige man sterft
Toen kwam er een harde regen en toen werd de rivier hoog
Vloed breng de modder eten rot op het rijm
Wanhopig om mensen te smeken om de kathedraal
En voor de ogen van de man van binnen
Wie heeft er last van de diamant op zijn hand?
Brute wrede satan vecht om uit te breiden
Verwerf land met het bloed van devermen
Huur mannen in voor productie en arbeiders
Stilte voor het lam dat zal lijden in dienst
Je ruikt nooit een rat totdat ze hongeren naar moord
Een tot ze aplocromatie horen
De aartsbisschop zal de graanbak openen
Ooit renden arme mannen naar de poort toen
Hoularing van zijn lof aan de redder
Zij wanneer de alle vrouwen binnen dan
De geborenen sloten zich en begonnen een vuur
De deur ging dicht en toen begonnen ze het vuur
Voedselketen kunnen we de cast slave winnen
Dingen die kruipen in de schaduw van de avond
Door de kieren kwam piepen
Ratten en demonen krabben aan de spanten in het plafond
De bisschop in het hoofdbestanddeel was het beu van zijn eten
Hoewel hij een knaagdier zag in de schrik van zijn koorts
Heel even dacht hij dat hij droomde
Nu was de hele kathedraal onder zeepredikers
Een miljoen is waar ze achteraan komen
Bruisend in het dorp waar hij niet op uit was?
Hardlopen in de stad met de laatste kinderen
Kist roept hem lachend toe
Ren voor je leven, jij gele rattenklootzak
Beter verder rennen beter rennen sneller
We geven geen reet van een rat achteruit
Laat ze eten, laat ze eten wat ze moeten eten
Dit kleine verhaal is zo dreigend
Ze leven van het vet, maar ze geven de voorkeur aan het vlees
We zijn een paar stenen, maar ze zien eruit als kaas
Door de sporen rennen met een psychische aandoening
Is dit verhaal echt, het is net zo echt als jij en ik
En ik ben te oud, ik heb geen reden om te liegen
Slaap kleintje want er komt een tijd
Wanneer ratten dik worden en een geweldige man sterft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt