Hieronder staat de songtekst van het nummer Lazarus , artiest - B. Dolan met vertaling
Originele tekst met vertaling
B. Dolan
In another life
We launched a strike
Against the ocean
And fought the waves
The dream we brought to life
Got it’s throat cut
And washed away
You crawled into your darkness
And acted rotten
Flesh decayed
And plead with us
To keep it shut
And leave you with your rage
No names to lay
The blame down on
No words to use as weapons
No prize for all your precious charm
To win, no firm direction
And if inside that second
You decide that life is forfeit
And cop a hangman’s necklace
For your fortune I will watch you
I saw you in your summer
Thought you’d be the light in autumn
But every knife
Has had a slice and
Shadows bleed out longer
You talked the sun down from it’s place
Convinced it night had fallen
You lay down in your grave
And let a liar kiss your coffin
I’ve eaten my tongue off the plate
The taste has made me nauseous
Consider this resistance
To your only standing orders
I don’t believe you’d rest in peace
I don’t believe you can
I hope you rise
I hope you wake
The fuck up dead man!
This sickness will not end in death
This sickness
This sickness
This sickness
Will not end in death
Come on dig
Push, shake off the dust
Wake up the mind
Make the blood rush
God is never coming back
Lazarus
There’s no justice
There’s just us
So ball your fists
And give a fuck
If you wanna get up
Don’t call it a what?!
You’ve been here for years
Waiting for a savior
That will never appear
But here’s hoping
Words that you hold
In your throat
Tear you open
Crawl through the dark
And push back the boulder
Cast out the shadow
It’s all good
We older
Wiser
More inspired
And you already know how the rhymes are
(FIRE!)
Yeah, and I do need to boast
Cause this goes out
To those we hold close
Who die by the record
And ride for their folks (Strange Famous!)
No love for the ones with no code
Hopped on for a second
Or a run of some shows
But I ain’t co-sign shit
Motherfucker hell no
Those free EPs
Ain’t worth the download
Bet the presence alone
Gives you stage fright though
Cold killer through the blizzard
Where they’ve driven off the road
Kept steady with a slow hand
Second to no man
Grown man
Back on my program
I’m so damn
Close to the edge
But I’m not a ghost yet
Two hands fulla hurt
I’m a hellified threat
Got plans for the purse
I’m a settle my debts
Never been afraid to die
Cause I can’t stay dead
And that’s S-F-R
Certified fresh!
You suckas!
(You gotta go away to come back)
In een ander leven
We hebben een staking gelanceerd
Tegen de oceaan
En vocht tegen de golven
De droom die we tot leven hebben gebracht
Heb zijn keel doorgesneden
En weggespoeld
Je kroop in je duisternis
En deed rot
vlees vergaan
En pleit bij ons
Om het dicht te houden
En laat je achter met je woede
Geen namen om te leggen
De schuld op
Geen woorden om als wapens te gebruiken
Geen prijs voor al je kostbare charmes
Om te winnen, geen vaste richting
En als binnen die seconde
Je besluit dat het leven verbeurd is
En pak de ketting van een beul
Voor je fortuin zal ik naar je kijken
Ik zag je in je zomer
Dacht dat jij het licht zou zijn in de herfst
Maar elk mes
Heeft een sneetje gehad en
Schaduwen bloeden langer uit
Je hebt de zon van zijn plaats gepraat
Ervan overtuigd dat de nacht was gevallen
Je gaat liggen in je graf
En laat een leugenaar je doodskist kussen
Ik heb mijn tong van het bord gegeten
De smaak heeft me misselijk gemaakt
Overweeg deze weerstand:
Naar uw enige doorlopende opdrachten
Ik geloof niet dat je in vrede zou rusten
Ik geloof niet dat je dat kunt
Ik hoop dat je opstaat
Ik hoop dat je wakker wordt
De verdomde dode man!
Deze ziekte eindigt niet in de dood
deze ziekte
deze ziekte
deze ziekte
Zal niet eindigen in de dood
Kom op graven
Duw, schud het stof van je af
Maak de geest wakker
Laat het bloed stromen
God komt nooit meer terug
Lazarus
Er is geen gerechtigheid
Er zijn alleen wij
Dus bal je vuisten
En geef een neuk
Als je wilt opstaan
Noem het geen wat?!
Je bent hier al jaren
Wachten op een redder
Dat zal nooit verschijnen
Maar hier is de hoop
Woorden die je vasthoudt
In je keel
Scheur je open
Kruip door het donker
En duw de kei terug
Werp de schaduw uit
Het is al goed
wij ouder
wijzer
Meer geïnspireerd
En je weet al hoe de rijmpjes zijn
(VUUR!)
Ja, en ik moet opscheppen
Want dit gaat uit
Aan degenen die we dicht bij ons hebben
Wie sterven volgens het record?
En rijden voor hun ouders (Vreemde beroemde!)
Geen liefde voor degenen zonder code
Even gesprongen
Of een reeks van enkele shows
Maar ik ben geen mede-ondertekenaar van shit
Klootzak hel nee
Die gratis EP's
Is het downloaden niet waard
Wed de aanwezigheid alleen
Geeft je echter plankenkoorts
Koude moordenaar door de sneeuwstorm
Waar ze van de weg zijn gereden
Stabiel gehouden met een langzame hand
Tweede voor niemand
Volwassen man
Terug in mijn programma
Ik ben zo verdomd
Dicht bij de rand
Maar ik ben nog geen geest
Twee handen vol pijn
Ik ben een hele bedreiging
Heb plannen voor de portemonnee
Ik ben een vereffening van mijn schulden
Nooit bang geweest om te sterven
Omdat ik niet dood kan blijven
En dat is S-F-R
Vers gecertificeerd!
Jij sukkels!
(Je moet weggaan om terug te komen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt