Economy of Words (Bail It Out) - B. Dolan

This is my account of my account

I’ve become withdrawn

I’ve borrowed a large amount

I’m hanging in the balance

Feeling like a toxic asset

Everything I make I give to God and Taxes

Bail me out

My fingers strain

To make the symbols of my name

As they were trained

On dotted lines and touch screens

I relate to worthless real estate

Jamming up the circuit

Break the back of plastic currency

Digits slip from my fingertips and

Go on a murdering spree…

I can’t afford to be sick

I’m cashing checks against the national debt

I can’t afford to live

Fraudulent slips of paper whisper tales about the missing reserves

Smug assurances circulate

Smudging ink on my shirt…

It’s all on my hands

Something must be coming off on me

It feels like a brand

I’m not solvent

Deep sea diving for the sunken dollar

Out of options, Out of air

Get your hands out of my pocket

I’m heart-sick with the Fear

Locked into the deal with little interest

Paying down the principle

Ripping lottery tickets

So bail me out.

(We've sprung a leak baby, we’ve sprung a leak!)

Bail me out.

(We're going down sucka, we’re going down!)

When the profit margin drops to the factory floor

The Employees of the Year

Won’t work no more

The gold standard’s abandoned

They circulate disease

My father used to ask me if I thought it grew on trees

On top of the world with a worm in my gut

And a blow out sale on inflated objects

Everything I do is done to make a profit

Everyone I love is a potential hostage

Owed to the factory

Sold to the market

Bred for the auction, bred for the army

Full set of teeth and a workhorse body

No money down, Own it for less

Run like a dream, Run in the red

Bulging vein in a straining neck;

The second you’re dead everyone gets a cut

Keep treading that water

Hold your head up but

Living conditions deteriorate daily

It could be worse in defense of slavery

Take it from me, rates increase

We went from late fees to 'fuck you, pay me'

Say what they mean when you’re upside down

But a brick through the window of your house like

«Bail me out!»

So bail me out.

(We've sprung a leak baby, we’ve sprung a leak!)

Bail me out.

(We're going down sucka, we’re going down!)

Dit is mijn account van mijn account

Ik ben teruggetrokken

Ik heb een groot bedrag geleend

Ik hang in de balans

Je een giftig bezit voelen

Alles wat ik maak, geef ik aan God en belastingen

Red me eruit

Mijn vingers spannen

De symbolen van mijn naam maken

Zoals ze zijn opgeleid

Op stippellijnen en touchscreens

Ik heb te maken met waardeloos onroerend goed

Het circuit blokkeren

Breek de achterkant van plastic valuta

Cijfers glippen uit mijn vingertoppen en

Ga op moordjacht...

Ik kan het me niet veroorloven om ziek te zijn

Ik verzilver cheques van de staatsschuld

Ik kan het me niet veroorloven om te leven

Frauduleuze stukjes papier fluisteren verhalen over de ontbrekende reserves

Zelfvoldane garanties circuleren

Inktvlekken op mijn shirt...

Ik heb het allemaal in mijn handen

Er moet iets op me afkomen

Het voelt als een merk

Ik ben niet oplosmiddel

Diepzeeduiken voor de gezonken dollar

Uit opties, uit lucht

Haal je handen uit mijn zak

Ik ben hartziek van de angst

Opgesloten in de deal met weinig interesse

Het principe afbetalen

Loterijkaartjes rippen

Dus red me eruit.

(We hebben een lekkage veroorzaakt, we hebben een lek veroorzaakt!)

Red me eruit.

(We gaan naar beneden, sukkel, we gaan naar beneden!)

Wanneer de winstmarge naar de fabrieksvloer zakt

De medewerkers van het jaar

Zal niet meer werken

De gouden standaard is verlaten

Ze verspreiden ziektes

Mijn vader vroeg me altijd of ik dacht dat het aan bomen groeide

Op de top van de wereld met een worm in mijn buik

En een uitverkoop van opgeblazen objecten

Alles wat ik doe, doe ik om winst te maken

Iedereen van wie ik hou, is een potentiële gijzelaar

Vanwege de fabriek

Verkocht aan de markt

Gefokt voor de veiling, gefokt voor het leger

Een volledig gebit en een werkpaard

Geen geld af, bezit het voor minder

Ren als een droom, Ren in het rood

Uitpuilende ader in een overbelaste nek;

Zodra je dood bent, krijgt iedereen een snee

Blijf dat water betreden

Houd je hoofd omhoog, maar

De levensomstandigheden verslechteren dagelijks

Het kan erger zijn ter verdediging van de slavernij

Neem van mij aan, tarieven stijgen

We gingen van late vergoedingen naar 'fuck you, pay me'

Zeg wat ze bedoelen als je ondersteboven staat

Maar een baksteen door het raam van je huis zoals

«Bel me vrij!»

Dus red me eruit.

(We hebben een lekkage veroorzaakt, we hebben een lek veroorzaakt!)

Red me eruit.

(We gaan naar beneden, sukkel, we gaan naar beneden!)