По берегу шансона - Азиза

На лазурном берегу шансона где тепло и летом

Где душе комфортно все сезоны, отдохнуть мечтаю я с тобой

Можно повстречать людей хороших на лазурном этом берегу

Под гитару петь с утра до ночи про твою и про мою судьбу.

Припев:

По берегу шансона к тебе иду я снова

И ты уже в вагоне ко мне на полпути

По берегу шансона к тебе иду я снова

По берегу надежды, по берегу любви.

На лазурном берегу ночами аромат цветов сильней чем днём

С ветром вдаль уносятся печали и не рвётся сердце за кордон,

А скалу высокую на счастье мы бокал хрустальный разобьём

И на звёздный дождь одно желание загадаем в тишине вдвоём.

Припев.

Ну, а если навсегда остаться нам с тобой на этом берегу

И по жизни больше не скитаться мы у времени с тобой в долгу.

Припев.

Aan het chanson van de Cote d'Azur waar het warm en zomers is

Waar de ziel alle seizoenen comfortabel is, droom ik ervan om met jou te ontspannen

Aan deze azuurblauwe kust kun je goede mensen ontmoeten

Van 's morgens tot 's avonds met een gitaar zingen over het jouwe en over mijn lot.

Refrein:

Ik ga weer naar je langs de kust van chanson

En je zit al in de koets halverwege naar mij

Ik ga weer naar je langs de kust van chanson

Langs de kust van hoop, langs de kust van liefde.

Aan de Cote d'Azur is de geur van bloemen 's nachts sterker dan overdag

Smarten worden meegevoerd met de wind en het hart breekt niet voorbij het cordon,

En we zullen een kristalglas breken voor geluk

En laten we in de sterrenregen samen één wens doen in stilte.

Refrein.

Nou, wat als jij en ik voor altijd op deze kust blijven?

En in het leven dwalen we niet meer in de tijd met jou in de schulden.

Refrein.