Comme moi - Ayna, Lino

C’est pour les petites sœurs au grand cœur qui délirent comme moi

Les anciennes qui se soutiennent et se motivent comme moi

Les filles courageuses, amoureuses, naïves comme moi

J’en place une pour les jeunes mères seules qui se débrouillent comme moi

Les poupées qui ont la grande gueule, qui dérangent comme moi

Celles qui ont choisi de rester et gester comme moi

Je n’veux pas de la vie de Carla, elle n’est pas comme moi

Je n’rêve pas de la vie de Zahia elle n’est pas comme moi

Pour le meilleur et le pire je reste moi

On nous compare sans même nous connaitre

Je ne sais pas ou cela nous mène

Qui peut me dire où sont nos modèles

Qui sont nos mères

Où sont nos repères

Moi je m’y perds

Parfois je m’y perds

C’est pour les petites sœurs, petits cœurs qui grandissent comme toi

Les adolescentes fortes et intelligentes comme toi

Et qui pensent que les histoires d’amour finissent comme ça

J’oublie pas toutes les soeurs qu’on a jugé pour leur couleur comme moi

Et qui ont garde la rancoeur et la douleur comme moi

Pour les meufs dans l'épreuve, pour leur honneur comme moi

J’passe le salam aux mamas qui sourient comme moi

A leur amour qui t'élève et qui te nourrit comme moi

Au bonheur après lequel tu n’cesses de courir comme moi

Je donnerais tout pour rester parmi vous

Je donnerais tout mais venez parmi nous

Je donnerais pour celles qui sont comme moi

Dit is voor kleine zusjes met een groot hart die waanvoorstellingen hebben zoals ik

Alumni die elkaar steunen en motiveren zoals ik

Dappere, liefdevolle, naïeve meisjes zoals ik

Ik heb er een opgemaakt voor de jonge alleenstaande moeders die het net als ik redden

De poppen met de grote mond, die de moeite nemen zoals ik

Degenen die ervoor kozen om te blijven en zich als ik te gedragen

Ik wil Carla's leven niet, ze is niet zoals ik

Ik droom niet van Zahia's leven, ze is niet zoals ik

Voor het beste en het slechtste blijf ik mezelf

Ze vergelijken ons zonder ons te kennen

Ik weet niet waar dit ons heen leidt

Wie kan mij vertellen waar onze rolmodellen zijn?

wie zijn onze moeders?

Waar zijn onze bezienswaardigheden

Ik, ik verdwaal

Soms verdwaal ik

Dit is voor de kleine zusjes, kleine hartjes die groeien zoals jij

Sterke en slimme tienermeisjes zoals jij

En wie denkt dat liefdesverhalen zo eindigen

Ik vergeet niet alle zussen die net als ik werden beoordeeld op hun kleur

En die wrok en pijn hield zoals ik

Voor de meisjes in de test, voor hun eer zoals ik

Ik geef de salam door aan de mama's die lachen zoals ik

Naar hun liefde die je optilt en koestert zoals ik

Op het geluk waarna je blijft rennen zoals ik

Ik zou alles geven om bij je te blijven

Ik zou alles geven, maar kom bij ons

Ik zou geven voor degenen die zijn zoals ik