Hieronder staat de songtekst van het nummer Rubrique nécro , artiest - Seth Gueko, Lino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seth Gueko, Lino
Tch Tch
Ça fait: deux, trois…
Hé
Un lion un jour, un agneau toute une vie
Pour moi le choix est simple, tu parles ou tu me vises
Argent, pouvoir et seins siliconés j’ai compris tout ce vice
Vaut mieux avoir affaire à Dieu qu'à ses saints
J’ai encore brisé la glace, déjà 400 ans de malheur
J’en rajoute sept c’est le projet Chaos, je suis dans le club comme Tyler (tch
tch)
Danger depuis la poussette, crime auditif j’ai déposé le brevet
Négro je suis trop honnête c’est pour ça qu’je risque d’en crever
Je tire des plans sur la comète, sur ma voix je mise
Dis leur qu’faut s’estimer heureux et que cette fois c'était que la chemise
Trop de pleureuses, de faux puristes, petit c’est quoi le thème?
Ils veulent les «J'aime» avant les «Je t’aime»
Oublie l’fleuriste et l’oraison, de la firme ils veulent m’enrôler
Je suis pas dans le film, coupes-moi mes deux majeurs, mon zguèg' prend l’relais
2016 c’est mise-à-jour, p’t-être mettre de l’autotune dans mon vin pour draguer
la fanbase à Jul
Les clefs du succès ouvrent le coffre, j’te touche même si t’es pas la cible
Imagine Gilbert Montagné avec une Kalachnikov
J’suis passible d’une lourde peine, j’me sens pas doux et festif
J’préviens tous ceux qui nous croyaient en sous-effectif
Pas d’blasphème et comme les voies du ciel, j’reste impénétrable
On descend, mec, à cent ou plus comme pour un Planète Rap
Yeah
Seth Guex
L’Afrique se fait voler son fric et l’Occident l’partage
S’prendre un coup d’feu c’est un accident d’braquage
J’me vide les couilles avant d’prendre l’avion, (pourquoi ?)
Pour éviter l’excédant d’bagage
J’aime voir la jeunesse cédant l’passage à la vieillesse
Le mec pas sage, on lui pète ses dents d’sagesse
Bandit d’honneur;
c’est la Jack Mes' éducation
On pousse la fonte et la presse avec K-Way de sudation
J’ai pas encore fini ma mutation génétique, leur blaze n’apparaîtrait pas dans
l’générique
Elles m’appellent «l'homme éléphant» mais pas en référence à John Merrick
J’aime pas l’cochon, préférence pour l’porc-épic
Me tire pas d’révérence, mais quand j’vois un clodo j’lui donne mes frites
Quoi qu’t’en penses, n’est pas satanique qui fait des signes géométriques
L'élégance de Geronimo sur la rythmique, yeah, ma violence est artistique
Mets des œillères, critique si ça t’amuse de le faire
La sentence des suppôts de Satan c’est l’anus de l’Enfer
Frère, la femme idéale est sourde et muette
J’veux pas d’leur soirée schnouff et Moët, ça va m’foutre en miettes
Seth Guek'
Val d’Oiseur, on a l’mauvais profil
Enculé d’tes morts t’es qu’un zombie nécrophile
Mange tes morts espèce de nécrophage
J’mets pas d’C dans mon nez comme un Bloods ne met pas d’C dans ses phrases
Microphonephile, Val-d'Oise, t’es qu’un zombie nécrophile
Mange tes morts espèce de nécrophage
Tch Tch
Dat maakt: twee, drie...
Hoi
Eens een leeuw, een leven lang een lam
Voor mij is de keuze simpel, je spreekt of je richt op mij
Geld, macht en siliconen borsten Ik begreep al deze ondeugd
Het is beter om met God om te gaan dan met zijn heiligen
Ik heb het ijs weer gebroken, al 400 jaar pech
Ik voeg zeven toe, het is Project Chaos, ik ben in de club zoals Tyler (tch
tch)
Gevaar van de kinderwagen, misdaad horen Ik heb het patent ingediend
Nigga, ik ben te eerlijk, daarom zou ik kunnen sterven
Ik teken plannen op de komeet, op mijn stem wed ik
Vertel ze dat je jezelf gelukkig moet prijzen en dat het deze keer alleen het shirt was
Te veel rouwenden, neppuristen, jongen, wat is het thema?
Ze willen "vind-ik-leuks" voor "Ik hou van jou"
Vergeet de bloemist en het gebed, van het bedrijf dat ze me willen inschakelen
Ik ben niet in de film, snijd me mijn twee middelvingers, mijn zguèg' neemt het over
2016 is een update, misschien wat autotune in mijn wijn om te flirten
Jul's fanbase
De sleutels tot succes open de kluis, ik raak je aan, zelfs als je niet het doelwit bent
Stel je Gilbert Montagné voor met een Kalashnikov
Ik ben vatbaar voor een zware straf, ik voel me niet lief en feestelijk
Ik waarschuw iedereen die dacht dat we onderbemand waren
Geen godslastering en net als de wegen van de hemel, blijf ik ondoordringbaar
We gaan naar beneden, man, naar honderd of meer als een Planet Rap
ja
Seth Guex
Afrika krijgt zijn geld gestolen en het Westen deelt het
Een schot nemen is een overvalongeluk
Ik leeg mijn ballen voordat ik het vliegtuig neem, (waarom?)
Om overbagage te vermijden
Ik zie graag dat de jeugd plaats maakt voor de ouderdom
De man niet wijs, we slaan zijn verstandskiezen eruit
Bandiet van eer;
het is de opleiding van Jack Mes
We duwen de cast en de pers met zweet K-Way
Ik ben nog niet klaar met mijn genetische mutatie, hun gloed zou niet verschijnen in
de generieke
Ze noemen me "de olifantenman", maar niet in verwijzing naar John Merrick
Ik hou niet van varkensvlees, voorkeur voor stekelvarken
Buig niet voor mij, maar als ik een zwerver zie geef ik hem mijn friet
Wat je ook denkt, het is niet satanisch die geometrische tekens maakt
Geronimo's elegantie op het ritme, ja, mijn geweld is artistiek
Doe oogkleppen op, bekritiseer als je het leuk vindt om te doen
Het vonnis van Satans handlangers is de anus van de hel
Broeder, de ideale vrouw is doofstom
Ik wil hun schnouff en Moët-avond niet, ik word er kapot van
Seth Guek'
Val d'Oiseur, we hebben het verkeerde profiel
Verpest door je dood, je bent gewoon een necrofiele zombie
Eet je doden, aaseter
Ik zet geen C in mijn neus zoals een Bloods zet geen C in zijn zinnen
Microfoonfiel, Val-d'Oise, je bent gewoon een necrofiele zombie
Eet je doden, aaseter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt