Hieronder staat de songtekst van het nummer Whine Up , artiest - Aya Nakamura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aya Nakamura
Hey hey hey
Oh oh oh oh
T’es rentré dans ma vie me voici me voilà
Et puis tout d’un coup Cupidon passait par là
À partir de maintenant c’est toi le patron
Faut savoir piloter téma le matos
J'étais dedans depuis le départ
J’attendais juste un pas de ta part
J’ai dévoilé mes sentiments à coups d’folie
Prend moi dans tes bras mais ce soir juste au lit
J’ai couronne sur la te-tê j’suis
Y aura zéro limite moi j’me la seule à gagner
À ton odeur moi j’me suis abonnée
J’ai couronne sur la te-tê
J’ai couronne sur la tête
Couronne sur la tête
J’ai couronne sur la tête, hey
J’ai couronne sur la tête
Couronne sur la tête
J’ai couronne sur la tête, yeah
J’suis pas comme tes ex
T’auras zéro complexe
Oublie tes ex bébé ce soir c’est la fiesta
Pas comme tes ex
T’auras zéro complexe
Oublie tes ex bébé ce soir c’est la fiesta
Ça va whine up, whine up sale
En doggy, doggy style
Ça va whine up, whine up sale
En doggy, doggy style
Quand tu n’es pas là c’est le néant
J’ai besoin de toi sans le comprendre
J’loop tes snaps en replay
Bails bails sombres j’suis tombée
Y a de choses qu’on n’peut pas cacher
Qui t’a dit qu’j’t’avais pas rodé?
J’ai couronne sur la tête
Couronne sur la tête
J’ai couronne sur la tête, hey
J’ai couronne sur la tête
Couronne sur la tête
J’ai couronne sur la tête, yeah
J’suis pas comme tes ex
T’auras zéro complexe
Oublie tes ex bébé ce soir c’est la fiesta
Pas comme tes ex
T’auras zéro complexe
Oublie tes ex bébé ce soir c’est la fiesta
Ça va whine up, whine up sale
En doggy, doggy style
Ça va whine up, whine up sale
En doggy, doggy style
C’est toujours pareil avec toi
Tu souris tu m’as à chaque fois
Ça d’vient bre-som pour moi, ah ouais
Ça d’vient bre-som pour moi, ah ouais
C’est toujours pareil avec toi
Tu souris tu m’as à chaque fois
Ça d’vient bre-som pour moi, ah ouais
Ça d’vient bre-som pour moi, ah ouais
J’suis pas comme tes ex
T’auras zéro complexe
Oublie tes ex bébé ce soir c’est la fiesta
Pas comme tes ex
T’auras zéro complexe
Oublie tes ex bébé ce soir c’est la fiesta
Ça va whine up, whine up sale
En doggy, doggy style
Ça va whine up, whine up sale
En doggy, doggy style
Hoi hoi hoi
Oh Oh oh oh
Je kwam in mijn leven hier ben ik
En toen kwam opeens Cupido voorbij
Vanaf nu ben jij de baas
Moet weten hoe je met de uitrusting moet vliegen
Ik zat er vanaf het begin in
Ik wachtte gewoon op een stap van je
Ik onthulde mijn gevoelens met waanzin
Neem me in je armen, maar vanavond gewoon in bed
Ik heb een kroon op de te-tê die ik ben
Er zullen nul limieten zijn, ik ben de enige die wint
Op jouw geur heb ik me geabonneerd
Ik heb een kroon op mijn hoofd
Ik heb een kroon op mijn hoofd
Kroon op het hoofd
Ik heb een kroon op mijn hoofd, hé
Ik heb een kroon op mijn hoofd
Kroon op het hoofd
Ik heb een kroon op mijn hoofd, yeah
Ik ben niet zoals je exen
Je hebt nul complex
Vergeet je exen schat, vanavond is het feest
Niet zoals je exen
Je hebt nul complex
Vergeet je exen schat, vanavond is het feest
Het is oke zeuren, zeuren vies
In doggy, doggy style
Het is oke zeuren, zeuren vies
In doggy, doggy style
Als je er niet bent is het niets
Ik heb je nodig zonder het te begrijpen
Ik loop je snaps in herhaling
Borgtocht borgtocht donker ik viel
Er zijn dingen die je niet kunt verbergen
Wie heeft je verteld dat ik je niet heb ingebroken?
Ik heb een kroon op mijn hoofd
Kroon op het hoofd
Ik heb een kroon op mijn hoofd, hé
Ik heb een kroon op mijn hoofd
Kroon op het hoofd
Ik heb een kroon op mijn hoofd, yeah
Ik ben niet zoals je exen
Je hebt nul complex
Vergeet je exen schat, vanavond is het feest
Niet zoals je exen
Je hebt nul complex
Vergeet je exen schat, vanavond is het feest
Het is oke zeuren, zeuren vies
In doggy, doggy style
Het is oke zeuren, zeuren vies
In doggy, doggy style
Bij jou is het altijd hetzelfde
Je lacht je hebt me elke keer
Het komt slecht voor mij, ah yeah
Het komt slecht voor mij, ah yeah
Bij jou is het altijd hetzelfde
Je lacht je hebt me elke keer
Het komt slecht voor mij, ah yeah
Het komt slecht voor mij, ah yeah
Ik ben niet zoals je exen
Je hebt nul complex
Vergeet je exen schat, vanavond is het feest
Niet zoals je exen
Je hebt nul complex
Vergeet je exen schat, vanavond is het feest
Het is oke zeuren, zeuren vies
In doggy, doggy style
Het is oke zeuren, zeuren vies
In doggy, doggy style
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt