Hieronder staat de songtekst van het nummer 40% , artiest - Aya Nakamura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aya Nakamura
Hein, tu connais quoi, il veut me manipuler
Fais doucement, tu pourrais m’envouter
Je vois que tu galères à passer la step, step
Parler dans ma tête, c’est mort, je t’envoie balader
Mais je t’avais dit que j'étais savage
À vrai dire, je suis pas très sage
Et tu vois bien ce que je dégage
Je suis trop charismatique, yeah
Tu kiffes mes Timiniks
Il m’a dit, baby mama, pardon
Fais doucement, je pète les plombs
Y a comme un hic
Eh quand tu mens comme ça, mens comme ça)
Jusqu'à 40%
Tu fais la gueule, arrête-moi ça, ça
C'était qu’un jeu, redescends, ah-ah
Mais mon dieu que c’est doux, voilà je le mène à bout
Il est piqué, c’est pas compliqué
Bébé, pour toi y a tout, pour toi y a tout
Je vais changer la donne, je vais le dominer, yeah
Je sais pas pour qui tu m’as prise
J’ai capté la tactique, ram-pam-pam
Je crois bien que tu l’as senti
T’as loupé le coche
J’ai la gâchette, ça fait ram-pam-pam, ram-pam-pam
Toc-toc-toc, mais qui va là
J’ai eu ma dose, stop, qui va là
Tu t’approches, je m'éloigne, ouais, eh ouais
Et maintenant tu veux deviner mes failles
Je suis trop charismatique, ah ouais
Tu kiffes mes Timiniks
Il m’a dit, baby mama, pardon
Fais doucement, je pète les plombs
Y a comme un hic
Eh quand tu mens comme ça
Jusqu'à 40%
Tu fais la gueule, arrête-moi ça, ça
C'était qu’un jeu, redescends, ah-ah
Mais mon dieu que c’est doux, voilà je le mène à bout
Il est piqué, c’est pas compliqué
Bébé, pour toi y a tout, pour toi y a tout
Je vais changer la donne, je vais le dominer
Pourquoi tu mens comme ça, je t’envoie balader
Faut que tu cesses, je t’envoie balader
Pourquoi tu mens comme ça, je t’envoie balader
Faut que tu cesses, oh yeah
Eh quand tu mens comme ça
Jusqu'à 40%
Tu fais la gueule, arrête-moi ça, ça
C'était qu’un jeu, redescends, ah-ah
Mais mon dieu que c’est doux, voilà je le mène à bout
Il est piqué, c’est pas compliqué
Bébé, pour toi y a tout, pour toi y a tout
Je vais changer la donne, je vais le dominer
Mais mon dieu que c’est doux, voilà je le mène à bout
Il est piqué, c’est pas compliqué
Bébé, pour toi y a tout, pour toi y a tout
Je vais changer la donne, je vais le dominer
Il est piqué, c’est pas compliqué
Il est, il est piqué, c’est pas compliqué
Bébé, pour toi y a tout, pour toi y a tout
Je vais changer la donne, je vais le dominer
Huh, weet je wat, hij wil me manipuleren
Doe het rustig aan, je zou me kunnen betoveren
Ik zie dat je moeite hebt om de stap te halen, stap
Praten in mijn hoofd is dood, ik stuur je inpakken
Maar ik zei toch dat ik woest was
Eerlijk gezegd ben ik niet erg wijs
En je ziet wat ik geef
Ik ben te charismatisch, ja
Vind je mijn Timiniks leuk
Hij vertelde me, baby mama, sorry
Rustig aan, ik word gek
Er is een addertje onder het gras
Hey als je zo liegt, lieg zo)
Tot 40%
Je zit te mokken, stop me dat, dat
Het was maar een spel, kom terug naar beneden, ah-ah
Maar mijn god, het is lief, hier ga ik
Hij is gestoken, het is niet ingewikkeld
Baby, voor jou is er alles, voor jou is er alles
Ik zal een game changer zijn, ik zal het domineren, yeah
Ik weet niet voor wie je me aannam
Ik heb de tactiek, ram-pam-pam
Ik geloof dat je het voelde
Je hebt het doel gemist
Ik heb de trekker, het gaat ram-pam-pam, ram-pam-pam
Klop-klop-klop, maar wie gaat daarheen?
Ik had mijn dosis, stop, die gaat daar
Je komt dichterbij, ik loop weg, yeah, yeah
En nu wil je mijn gebreken raden
Ik ben te charismatisch, ah yeah
Vind je mijn Timiniks leuk
Hij vertelde me, baby mama, sorry
Rustig aan, ik word gek
Er is een addertje onder het gras
Hé als je zo liegt
Tot 40%
Je zit te mokken, stop me dat, dat
Het was maar een spel, kom terug naar beneden, ah-ah
Maar mijn god, het is lief, hier ga ik
Hij is gestoken, het is niet ingewikkeld
Baby, voor jou is er alles, voor jou is er alles
Ik zal het spel veranderen, ik zal het domineren
Waarom lieg je zo, ik stuur je inpakken
Je moet stoppen, ik stuur je voor een ritje
Waarom lieg je zo, ik stuur je inpakken
Je moet stoppen, oh yeah
Hé als je zo liegt
Tot 40%
Je zit te mokken, stop me dat, dat
Het was maar een spel, kom terug naar beneden, ah-ah
Maar mijn god, het is lief, hier ga ik
Hij is gestoken, het is niet ingewikkeld
Baby, voor jou is er alles, voor jou is er alles
Ik zal het spel veranderen, ik zal het domineren
Maar mijn god, het is lief, hier ga ik
Hij is gestoken, het is niet ingewikkeld
Baby, voor jou is er alles, voor jou is er alles
Ik zal het spel veranderen, ik zal het domineren
Hij is gestoken, het is niet ingewikkeld
Hij is, hij is gestoken, het is niet ingewikkeld
Baby, voor jou is er alles, voor jou is er alles
Ik zal het spel veranderen, ik zal het domineren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt