Hieronder staat de songtekst van het nummer Soldat , artiest - Aya Nakamura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aya Nakamura
Allez, fais-moi kiffer
T’auras tout en réalité
Bébé, fais-moi planer
T’auras tout en réalité
J’veux la totalité d’ton temps
À toi de la tête aux pieds
La totalité d’ton temps
À toi de la tête aux pieds
Tu sais que le temps passe, plus de souvenirs quand je suis loin de toi
Que je t’efface, tu suis mes traces quand tu es loin de moi
Toi, mon soldat, oh, mon soldat
Aie confiance en moi
Écoute-moi quand j’parle
Juste une dernière fois
Oh, mon soldat
Faut pas écouter les bails noirs
Fuis-moi, tu suivras le brouillard
Oh, mon soldat
On est liés, c’est die (C'est die)
Personne divisera le règne, c’est die (C'est die)
Tu m’apaises, et moi j’te veux au bout du fil (Au bout du fil)
Quand j’ai que des balles, c’est toi mon parapluie
La totalité d’ton temps
À toi de la tête aux pieds
La totalité d’ton temps
À toi de la tête aux pieds
Tu sais que le temps passe, plus de souvenirs quand je suis loin de toi
Que je t’efface, tu suis mes traces quand tu es loin de moi
Toi, mon soldat, oh, mon soldat
Aie confiance en moi
Écoute-moi quand j’parle
Juste une dernière fois
Oh, mon soldat
Faut pas écouter les bails noirs
Fuis-moi, tu suivras le brouillard
Oh, mon soldat
Tu m’as dans le viseur
T’as tiré dans le mille
J’contrôle pas ma jalousie, c’est
Comme ça quand j’suis piquée
Si tu sors de ma vie, je
Tombe dans le vide
C’est à toi de décider
Mon soldat défile
Toi, mon soldat, oh, mon soldat
Aie confiance en moi
Écoute-moi quand j’parle
Juste une dernière fois
Oh, mon soldat
Faut pas écouter les bails noirs
Fuis-moi, tu suivras le brouillard
Oh, mon soldat
Toi, mon soldat, oh, mon soldat
Aie confiance en moi
Écoute-moi quand j’parle
Juste une dernière fois
Oh, mon soldat
Faut pas écouter les bails noirs
Fuis-moi, tu suivras le brouillard
Oh, mon soldat
(Oh, mon soldat)
(Oh, mon soldat)
(Oh, mon soldat)
(Oh, mon soldat)
(Tu-lu-lu, tu-lu-ta)
(Tu-lu-lu, tu-lu-ta-ah)
Kom op, laat me liefhebben
Je zult alles in werkelijkheid hebben
Schat, maak me high
Je zult alles in werkelijkheid hebben
Ik wil al je tijd
De jouwe van top tot teen
Al je tijd
De jouwe van top tot teen
Je weet dat de tijd vliegt, geen herinneringen meer als ik niet bij je ben
Dat ik je uitwis, je volgt mijn sporen als je ver van mij bent
Jij, mijn soldaat, oh, mijn soldaat
Geloof me
Luister naar me als ik spreek
nog een laatste keer
Oh mijn soldaat
Moet niet luisteren naar de zwarte bails
Ren van me weg, je zult de mist volgen
Oh mijn soldaat
We zijn vastgebonden, het is sterven (Het is sterven)
Niemand zal de heerschappij verdelen, het is sterven (Het is sterven)
Je kalmeert me, en ik wil je aan de lijn (Aan de lijn)
Als ik alleen kogels heb, ben jij mijn paraplu
Al je tijd
De jouwe van top tot teen
Al je tijd
De jouwe van top tot teen
Je weet dat de tijd vliegt, geen herinneringen meer als ik niet bij je ben
Dat ik je uitwis, je volgt mijn sporen als je ver van mij bent
Jij, mijn soldaat, oh, mijn soldaat
Geloof me
Luister naar me als ik spreek
nog een laatste keer
Oh mijn soldaat
Moet niet luisteren naar de zwarte bails
Ren van me weg, je zult de mist volgen
Oh mijn soldaat
Je hebt me in het vizier
Je raakt de roos
Ik kan mijn jaloezie niet beheersen, het is
Zo als ik word gestoken
Als je uit mijn leven loopt, I
Val in de leegte
Het is aan jou om te beslissen
Mijn soldaat marcheert
Jij, mijn soldaat, oh, mijn soldaat
Geloof me
Luister naar me als ik spreek
nog een laatste keer
Oh mijn soldaat
Moet niet luisteren naar de zwarte bails
Ren van me weg, je zult de mist volgen
Oh mijn soldaat
Jij, mijn soldaat, oh, mijn soldaat
Geloof me
Luister naar me als ik spreek
nog een laatste keer
Oh mijn soldaat
Moet niet luisteren naar de zwarte bails
Ren van me weg, je zult de mist volgen
Oh mijn soldaat
(O, mijn soldaat)
(O, mijn soldaat)
(O, mijn soldaat)
(O, mijn soldaat)
(Tu-lu-lu, jij-lu-ta)
(Tu-lu-lu, tu-lu-ta-ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt