Fly - Aya Nakamura
С переводом

Fly - Aya Nakamura

Альбом
AYA
Год
2020
Язык
`Frans`
Длительность
217320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly , artiest - Aya Nakamura met vertaling

Tekst van het liedje " Fly "

Originele tekst met vertaling

Fly

Aya Nakamura

Оригинальный текст

Eh, eh, eh

Aya Nakamura

Oh non, oh yeah

À tes côtés, j’ai des ailes (J'ai des ailes)

C’est comme si t’avais toujours été là (Ah)

Tu fais danser mon cœur, j’ai des ailes (Boum, boum)

J’avoue que tu m’as conquise (Boum, boum)

On est liés, je l’comprends (Je l’comprends)

J’veux plus perdre de temps (J'veux plus, j’veux plus)

Si j’ai des doutes, serre-moi plus fort (Fort)

Mmh, plus fort, encore (Oh)

J’ressasse et j’repense, c’est toujours pareil (C'est toujours pareil)

Mon amour, j’le sens, tu peux pas me l’enlever

J’repense et j’ressasse, c’est toujours pareil (C'est toujours pareil)

Plus le temps passe et tu fais danser mon cœur (Oh yeah)

Comme un oiseau, je veux fly (Je veux fly)

On est connectés (On est connectés)

Tu ressens, je ressens toutes ces failles (Je ressens)

On est connectés (Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)

J’ai comme atteint les nuages (Les nuages, ouh-oh)

Faut que jamais ça s’arrête

Tu ressens, je ressens toutes ces vibes (Je ressens)

On est connectés, ça y est

À tous les combats, je veux être là

Tu peux compter sur moi (Sur moi, sur moi, sur moi)

J’ai le mental, tu sais déjà (Tu sais déjà)

Non, j’ai pas peur de ça (Tu sais déjà)

J’ai plus d’limites, j’en ai rien à faire (Rien à faire)

J’vois mon chemin avec toi (Toi, toi, toi)

À travers ton regard, j’me vois (Ouh yeah)

Oui, tout l’reste autour, j’m’en fous (J'm'en tape, tape)

J’ressasse et j’repense, c’est toujours pareil (C'est toujours pareil)

Mon amour, j’le sens, tu peux pas me l’enlever (Eh yeah)

J’repense et j’ressasse, c’est toujours pareil (Oh yeah)

Plus le temps passe et tu fais danser mon cœur (Oh yeah)

Comme un oiseau, je veux fly (Je veux fly)

On est connectés (On est connectés)

Tu ressens, je ressens toutes ces failles (Ces failles)

On est connectés (On est connectés)

J’ai comme atteint les nuages (Les nuages)

Faut que jamais ça s’arrête (Jamais)

Tu ressens, je ressens toutes ces vibes (Toutes ces)

On est connectés, ça y est (On est connectés)

J’m’inquiète pas (Non) quand toi, t’es là (Oui)

J’ai peur de rien du tout (Rien du tout, non non)

C’est magique, cette sensation en vérité (Magique, cette sensation)

Même dans le noir, je t'éblouis, yeah

Comme un oiseau, je veux fly (Je veux fly)

On est connectés (On est connectés)

Tu ressens, je ressens toutes ces failles (Yeah, eh)

On est connectés (On est connectés, ouais)

J’ai comme atteint les nuages (Les nuages)

Faut que jamais ça s’arrête (Jamais)

Tu ressens, je ressens toutes ces vibes (Toutes ces failles)

On est connectés, ça y est (On est connectés)

Перевод песни

Hoi hoi hoi

Aya Nakamura

Oh nee, oh ja

Aan jouw zijde, ik heb vleugels (ik heb vleugels)

Het is alsof je er altijd bent geweest (Ah)

Je laat mijn hart dansen, ik heb vleugels (boem, boem)

Ik geef toe dat je me hebt overwonnen (boem, boem)

We zijn verwant, ik snap het (ik snap het)

Ik wil geen tijd meer verspillen (ik wil meer, ik wil meer)

Als ik twijfel, houd me dan steviger vast (Houder)

Mmh, luider, opnieuw (Oh)

Ik herhaal en ik denk opnieuw, het is altijd hetzelfde (het is altijd hetzelfde)

Mijn liefste, ik voel het, je kunt het niet van me afpakken

Ik denk terug en ik herhaal het, het is altijd hetzelfde (het is altijd hetzelfde)

Hoe meer tijd verstrijkt en je laat mijn hart dansen (Oh yeah)

Als een vogel wil ik vliegen (ik wil vliegen)

We zijn verbonden (we zijn verbonden)

Je voelt, ik voel al deze gebreken (ik voel)

We zijn verbonden (Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)

Ik vind het leuk om de wolken te bereiken (De wolken, uh-oh)

Het mag nooit eindigen

Je voelt, ik voel al deze vibes (ik voel)

We zijn verbonden, dat is alles

Bij elk gevecht wil ik erbij zijn

Je kunt op mij rekenen (op mij, op mij, op mij)

Ik heb de geest, je weet het al (je weet het al)

Nee, daar ben ik niet bang voor (je weet het al)

Ik heb geen grenzen meer, het kan me niet schelen (Niets te doen)

Ik zie mijn weg met jou (Jij, jij, jij)

Door jouw blik zie ik mezelf (Ouh yeah)

Ja, al het andere in de buurt, het kan me niet schelen (het kan me geen fuck schelen, fuck)

Ik herhaal en ik denk opnieuw, het is altijd hetzelfde (het is altijd hetzelfde)

Mijn liefste, ik voel het, je kunt het niet van me afpakken (Eh, ja)

Ik denk terug en ik herhaal, het is altijd hetzelfde (Oh ja)

Hoe meer tijd verstrijkt en je laat mijn hart dansen (Oh yeah)

Als een vogel wil ik vliegen (ik wil vliegen)

We zijn verbonden (we zijn verbonden)

Je voelt, ik voel al deze gebreken (deze gebreken)

We zijn verbonden (we zijn verbonden)

Ik heb graag de wolken bereikt (de wolken)

Het mag nooit eindigen (Nooit)

Je voelt, ik voel al deze vibes (Al deze)

We zijn verbonden, dat is het (We zijn verbonden)

Ik maak me geen zorgen (Nee) als je er bent (Ja)

Ik ben nergens bang voor (helemaal niets, nee nee)

Het is magie, dit gevoel in waarheid (Magie, dit gevoel)

Zelfs in het donker verblind ik je, yeah

Als een vogel wil ik vliegen (ik wil vliegen)

We zijn verbonden (we zijn verbonden)

Je voelt, ik voel al deze gebreken (Ja, eh)

We zijn verbonden (we zijn verbonden, ja)

Ik heb graag de wolken bereikt (de wolken)

Het mag nooit eindigen (Nooit)

Je voelt, ik voel al deze vibes (Al deze gebreken)

We zijn verbonden, dat is het (We zijn verbonden)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt