Hieronder staat de songtekst van het nummer Angela , artiest - Aya Nakamura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aya Nakamura
Oh non, non, non
Aya-ya-ya
Aya-ya-ya
Angela est une fille magique (magique)
Pour elle tout a l’air facile (facile)
Elle se fout de vos avis (ouais ouais)
Car elle vit au jour le jour (non non non)
Dans son cœur il n’y a que les hommes (les hommes)
La fête et la sape (sape, yeah yeah)
Prend tout à la légère (légère)
Et puis ne pense qu'à elle
Elle fume, fume, fume, fume, fume (fume, fume)
Pour oublier ses soucis
Elle danse, danse, danse, danse
Toute la nuit, yeah
Angela, tu vas tomber (tomber)
Angela, tu vas flancher (flancher)
Car si tu conti-continues (oh non non non)
Du quartier, tu seras la risée
Angela, tu vas tomber (tomber)
Angela, tu vas flancher (flancher)
Car si tu conti-continues (oh non non non)
Du quartier, tu seras la risée
Dans ses rêves, elle épouse le plus riche (le plus riche)
Qui succombe à ses plus gros caprices (yeah)
C’est malheureux mais, pour elle elle atteint des sommets
À force de prouver et trop se montrer
Elle se voile la face
À force de prouver et trop se montrer
Son image se dégrade
Elle fume, fume, fume, fume (fume)
Pour oublier ses soucis
Elle danse, danse, danse, danse
Toute la nuit
Angela, tu vas tomber
Angela, tu vas flancher
Car si tu conti-continues
Du quartier, tu seras la risée
Angela, tu vas tomber (tomber)
Angela, tu vas flancher (flancher)
Car si tu conti-continues
Du quartier, tu seras la risée
Tu montres c’que tu n’es pas
Tu montres un faux visage
Qui se salit avec le temps
Solo, tu finis sans emploi
Tu pourras t’en prendre qu'à toi (oh Angela)
Angela, tu vas tomber
Angela, tu vas flancher
Car si tu conti-continues
Du quartier, tu seras la risée
Angela, tu vas tomber
Angela, tu vas flancher
Car si tu conti-continues
Du quartier, tu seras la risée
Angela, no
Angela, yeah
Non non non non non
Tu vas tomber
Oh nee, nee, nee
Aya-ya-ya
Aya-ya-ya
Angela is een magisch (magisch) meisje
Voor haar lijkt alles makkelijk (makkelijk)
Het kan haar niet schelen wat je denkt (yeah yeah)
Omdat ze van dag tot dag leeft (nee nee nee)
In haar hart zijn er alleen mannen (mannen)
Het feest en het sap (sap, yeah yeah)
Neem alles licht (licht)
En denk dan alleen aan haar
Ze rookt, rookt, rookt, rookt, rookt (rookt, rookt)
Om je zorgen te vergeten
Ze danst, danst, danst, danst
De hele nacht, ja
Angela, je gaat vallen (vallen)
Angela, je gaat kapot
Want als je doorgaat (oh nee nee nee)
Van de buurt ben jij het lachertje
Angela, je gaat vallen (vallen)
Angela, je gaat kapot
Want als je doorgaat (oh nee nee nee)
Van de buurt ben jij het lachertje
In haar dromen trouwt ze met de rijkste (de rijkste)
Die bezwijkt voor zijn grootste grillen (ja)
Het is jammer, maar voor haar bereikt ze hoogten
Door te veel te bewijzen en te laten zien
Ze verbergt haar gezicht
Door te veel te bewijzen en te laten zien
Zijn imago gaat achteruit
Ze rookt, rookt, rookt, rookt (rookt)
Om je zorgen te vergeten
Ze danst, danst, danst, danst
De hele nacht
Angela, je gaat vallen
Angela, je gaat terugdeinzen
Want als je doorgaat, ga dan door
Van de buurt ben jij het lachertje
Angela, je gaat vallen (vallen)
Angela, je gaat kapot
Want als je doorgaat, ga dan door
Van de buurt ben jij het lachertje
Je laat zien wat je niet bent
Je laat een vals gezicht zien
Wat na verloop van tijd vies wordt
Solo, je eindigt zonder baan
Je kunt alleen jezelf de schuld geven (oh Angela)
Angela, je gaat vallen
Angela, je gaat terugdeinzen
Want als je doorgaat, ga dan door
Van de buurt ben jij het lachertje
Angela, je gaat vallen
Angela, je gaat terugdeinzen
Want als je doorgaat, ga dan door
Van de buurt ben jij het lachertje
Angela, nee
Angela, ja
Nee nee nee nee nee
Je gaat vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt