Hieronder staat de songtekst van het nummer Child Support , artiest - Atena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atena
You’re fucking others
While dad’s paying for it
I try my best to forget
But I’m reminded by the stench
Wearing the same clothes
Third week in a row now
I haven’t seen our money for years
You truly taught me all I know
Never trust anyone, truly know that we’re all alone
It might be wrong and the reason I’m rotting
I know I’m God, I’m Satan, I’m nothing
What I am is not what I would have wished for and
Everything I’ve done has been for nothing
So see me for what I am
What I became and I have tried
I have wanted and struggled
Take me back to the days before it all began
Before he screwed you and left you for that stupid cunt
Was she worth it?
Or just another thoughtless impulse?
«I forgive you»
Do you forgive me?
I’m drawing short straws by the hour
Trapped in a small dark room with no way out
I’ve got it up to my neck and now I can’t breathe
I think I’m ready, just take me back
What you see is just my fake reality
My kind of self control
Thinking that it would help
That I could be better, and I have prayed
I have wanted and struggled
«I forgive you»
Do you forgive me?
Take me back to the days before it all begun
Before he screwed you and left us for that stupid cunt
Was she worth it?
Or just another thoughtless impulse?
Je neukt anderen
Terwijl papa ervoor betaalt
Ik doe mijn best om te vergeten
Maar ik word eraan herinnerd door de stank
Het dragen van dezelfde kleding
Derde week op rij nu
Ik heb ons geld al jaren niet meer gezien
Je hebt me echt alles geleerd wat ik weet
Vertrouw nooit iemand, weet echt dat we helemaal alleen zijn
Het kan verkeerd zijn en de reden dat ik aan het rotten ben
Ik weet dat ik God ben, ik ben Satan, ik ben niets
Wat ik ben, is niet wat ik had gewild en
Alles wat ik heb gedaan is voor niets geweest
Dus zie me voor wat ik ben
Wat ik werd en wat ik heb geprobeerd
Ik heb gewild en geworsteld
Breng me terug naar de dagen voordat het allemaal begon
Voordat hij je belazerde en je verliet voor die stomme kut
Was ze het waard?
Of gewoon weer een gedachteloze impuls?
"Ik vergeef je"
Vergeef je mij?
Ik trek met het uur korte rietjes
Opgesloten in een kleine donkere kamer zonder uitweg
Ik heb het tot aan mijn nek en nu kan ik niet ademen
Ik denk dat ik er klaar voor ben, breng me gewoon terug
Wat je ziet is slechts mijn neprealiteit
Mijn soort van zelfbeheersing
In de veronderstelling dat het zou helpen
Dat ik beter zou kunnen zijn, en ik heb gebeden
Ik heb gewild en geworsteld
"Ik vergeef je"
Vergeef je mij?
Breng me terug naar de dagen voordat het allemaal begon
Voordat hij je belazerde en ons verliet voor die stomme kut
Was ze het waard?
Of gewoon weer een gedachteloze impuls?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt