Hieronder staat de songtekst van het nummer Trust Issues , artiest - Astrid S met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astrid S
Why can’t you say it to my face
If you don’t want me anymore
Don’t leave me hanging with my trust issues
If you don’t want me, just be honest
Say it to me and don’t leave me
All alone with all my trust issues
I gave you all of me
But you gave nothing back
Why do I always want
All what I can’t have
You and I were salt and pepper, mmm
Different but were good together, mmm
Why can’t you say it to my face
If you don’t want me anymore
Don’t leave me hanging with my trust issues
If you don’t want me, just be honest
Say it to me and don’t leave me
All alone with all my trust issues
I know you better than
Your brother and your friends
And nothing closer then
You’re in underwear
You and I were frame and picture, mmm
Lonely till we come together
Ah
Why can’t you say it to my face
If you don’t want me anymore
Don’t leave me hanging with my trust issues
If you don’t want me, just be honest
Say it to me and don’t leave me
All alone with all my trust issues
Trust issues, trust issues
Leave me all alone with all my trust issues
Trust issues, trust issues
Leave me all alone with all my trust issues
You come here up slowly
Are you scared of being lonely?
Why don’t you finish what you started?
Baby, just be honest
Why can’t you say it to my face
If you don’t want me anymore
Don’t leave me hanging with my trust issues
If you don’t want me, just be honest
Say it to me and don’t leave me
All alone with all my trust issues
Trust issues, trust issues
Leave me all alone with all my trust issues
Trust issues, trust issues
Leave me all alone with all my trust issues
Waarom kun je het niet in mijn gezicht zeggen?
Als je me niet meer wilt
Laat me niet hangen met mijn vertrouwensproblemen
Als je me niet wilt, wees dan gewoon eerlijk
Zeg het tegen me en verlaat me niet
Helemaal alleen met al mijn vertrouwensproblemen
Ik heb je alles van mij gegeven
Maar je gaf niets terug
Waarom wil ik altijd?
Alles wat ik niet kan hebben
Jij en ik waren zout en peper, mmm
Verschillend maar waren goed samen, mmm
Waarom kun je het niet in mijn gezicht zeggen?
Als je me niet meer wilt
Laat me niet hangen met mijn vertrouwensproblemen
Als je me niet wilt, wees dan gewoon eerlijk
Zeg het tegen me en verlaat me niet
Helemaal alleen met al mijn vertrouwensproblemen
Ik ken je beter dan
Je broer en je vrienden
En niets dichterbij dan
Je draagt ondergoed
Jij en ik waren beeld en beeld, mmm
Eenzaam tot we samenkomen
Ah
Waarom kun je het niet in mijn gezicht zeggen?
Als je me niet meer wilt
Laat me niet hangen met mijn vertrouwensproblemen
Als je me niet wilt, wees dan gewoon eerlijk
Zeg het tegen me en verlaat me niet
Helemaal alleen met al mijn vertrouwensproblemen
Vertrouwensproblemen, vertrouwensproblemen
Laat me alleen met al mijn vertrouwensproblemen
Vertrouwensproblemen, vertrouwensproblemen
Laat me alleen met al mijn vertrouwensproblemen
Je komt hier langzaam omhoog
Ben je bang om eenzaam te zijn?
Waarom maak je niet af waar je aan begonnen bent?
Schat, wees gewoon eerlijk
Waarom kun je het niet in mijn gezicht zeggen?
Als je me niet meer wilt
Laat me niet hangen met mijn vertrouwensproblemen
Als je me niet wilt, wees dan gewoon eerlijk
Zeg het tegen me en verlaat me niet
Helemaal alleen met al mijn vertrouwensproblemen
Vertrouwensproblemen, vertrouwensproblemen
Laat me alleen met al mijn vertrouwensproblemen
Vertrouwensproblemen, vertrouwensproblemen
Laat me alleen met al mijn vertrouwensproblemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt