It's Ok If You Forget Me - Astrid S

Two weeks in, I’ll wait till the feeling hits

Maybe I just haven’t let it sink in

For three years we were living together

Held me like you’d hold me forever

Didn’t think that heartbreak would feel like this

From everything to nothing at all

From every day to never at all

And everyone says that I should be sad

Is it normal that

I don’t feel sorry for myself

Care if your hands touch somebody else

Wouldn’t get jealous if you’re happy

It’s OK if you forget me

I don’t feel empty now that you’re gone

Does that mean it didn’t mean nothing at all?

But I’ll tell you what the worst is

It’s the way it doesn’t hurt when I wish it did

Patience is a thing that I learned from you

That some things can’t feel wrong even though they’re true

Went through all the hard times together

Kept me calm when I’d lose my temper

I’m just really grateful that I had you

From everything to nothing at all

Every day to never at all

And everyone says that I should be sad

Is it normal that

I don’t feel sorry for myself

Care if your hands touch somebody else

Wouldn’t get jealous if you’re happy

It’s OK if you forget me

I don’t feel empty now that you’re gone

Does that mean it didn’t mean nothing at all?

And I’ll tell you what the worst is

It’s the way it doesn’t hurt when I wish it did

I wish it did

When I wish it did

From everything to nothing at all

From every day to never at all

And everyone says that I should be sad

Is it normal that

I don’t feel sorry for myself

Care if your hands touch somebody else

Wouldn’t get jealous if you’re happy

It’s OK if you forget me

I don’t feel empty now that you’re gone

Does that mean it didn’t mean nothing at all?

And I’ll tell you what the worst is

It’s the way it doesn’t hurt when I wish it did

I wish it did

Over twee weken wacht ik tot het gevoel toeslaat

Misschien heb ik het gewoon niet laten bezinken

Drie jaar lang woonden we samen

Hield me vast zoals je me voor altijd vasthoudt

Ik had niet gedacht dat liefdesverdriet zo zou voelen

Van alles tot helemaal niets

Van elke dag tot helemaal nooit

En iedereen zegt dat ik verdrietig zou moeten zijn

Is het normaal dat

Ik heb geen medelijden met mezelf

Maakt u uit of uw handen iemand anders aanraken

Zou niet jaloers worden als je gelukkig bent

Het is oké als je me vergeet

Ik voel me niet leeg nu je er niet meer bent

Betekent dat dat het helemaal niets betekende?

Maar ik zal je vertellen wat het ergste is

Het is de manier waarop het geen pijn doet als ik zou willen dat het deed

Geduld is iets dat ik van je heb geleerd

Dat sommige dingen niet verkeerd kunnen voelen, ook al zijn ze waar

Samen door alle moeilijke tijden gegaan

Hield me kalm als ik mijn geduld zou verliezen

Ik ben gewoon heel dankbaar dat ik je had

Van alles tot helemaal niets

Elke dag om nooit meer

En iedereen zegt dat ik verdrietig zou moeten zijn

Is het normaal dat

Ik heb geen medelijden met mezelf

Maakt u uit of uw handen iemand anders aanraken

Zou niet jaloers worden als je gelukkig bent

Het is oké als je me vergeet

Ik voel me niet leeg nu je er niet meer bent

Betekent dat dat het helemaal niets betekende?

En ik zal je vertellen wat het ergste is

Het is de manier waarop het geen pijn doet als ik zou willen dat het deed

Ik wou dat het deed

Wanneer ik wou dat het deed

Van alles tot helemaal niets

Van elke dag tot helemaal nooit

En iedereen zegt dat ik verdrietig zou moeten zijn

Is het normaal dat

Ik heb geen medelijden met mezelf

Maakt u uit of uw handen iemand anders aanraken

Zou niet jaloers worden als je gelukkig bent

Het is oké als je me vergeet

Ik voel me niet leeg nu je er niet meer bent

Betekent dat dat het helemaal niets betekende?

En ik zal je vertellen wat het ergste is

Het is de manier waarop het geen pijn doet als ik zou willen dat het deed

Ik wou dat het deed