Hieronder staat de songtekst van het nummer The First One , artiest - Astrid S met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astrid S
I know I shouldn’t say what I’m 'bout to say
'Cause it’s never okay to go and bring your exes up
No matter what
My second and my third, I hate they got the worst of me
They don’t deserve the way that I was treating 'em
I’d lead them on
When I knew what I was doing
I was stupid, I was ruined, I was healing
But the healing never happened
And I’m sorry that I did you wrong
To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault, I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn’t work
Not your fault, I gave too much
To the first one, to the first one
There ain’t nothing I can do about it, yeah
I just can’t forget some of the words he said
The memories in my bed keep coming back again
Like daggers in my mind, yeah
They draw blood all night, yeah
Yeah, I know what I’ve been doing
Running through 'em just to try and catch a feeling
But the feeling never happened
And I’m sorry that I did you wrong
To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn’t work
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
There ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
Promise that it kills
Every time you send
A picture from a place
You and I used to go
I hope you know
To all the ones I ever loved
Never let you in enough
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
To all the ones I ever hurt
Always knew it wouldn’t work
Not your fault I gave too much
To the first one, to the first one
There ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
No, there ain’t nothing I can do about it, yeah, yeah
(No, there ain’t nothing I can do about it) Yeah, yeah
Ik weet dat ik niet mag zeggen wat ik wil zeggen
Omdat het nooit oké is om je exen op te voeden
Maakt niet uit wat
Mijn tweede en mijn derde, ik haat het dat ze het slechtste van mij hebben
Ze verdienen de manier waarop ik ze behandelde niet
Ik zou ze leiden
Toen ik wist wat ik aan het doen was
Ik was stom, ik was geruïneerd, ik was aan het genezen
Maar de genezing is nooit gebeurd
En het spijt me dat ik je verkeerd heb gedaan
Aan iedereen van wie ik ooit heb gehouden
Laat je nooit genoeg binnen
Niet jouw schuld, ik heb te veel gegeven
Naar de eerste, naar de eerste
Aan iedereen die ik ooit pijn heb gedaan
Altijd geweten dat het niet zou werken
Niet jouw schuld, ik heb te veel gegeven
Naar de eerste, naar de eerste
Ik kan er niets aan doen, yeah
Ik kan sommige woorden die hij zei niet vergeten
De herinneringen in mijn bed komen steeds weer terug
Als dolken in mijn gedachten, yeah
Ze trekken de hele nacht bloed, yeah
Ja, ik weet wat ik heb gedaan
Door ze heen rennen om te proberen een gevoel op te vangen
Maar het gevoel is nooit gebeurd
En het spijt me dat ik je verkeerd heb gedaan
Aan iedereen van wie ik ooit heb gehouden
Laat je nooit genoeg binnen
Het is niet jouw schuld dat ik te veel heb gegeven
Naar de eerste, naar de eerste
Aan iedereen die ik ooit pijn heb gedaan
Altijd geweten dat het niet zou werken
Het is niet jouw schuld dat ik te veel heb gegeven
Naar de eerste, naar de eerste
Ik kan er niets aan doen, yeah, yeah
Nee, ik kan er niets aan doen, yeah, yeah
Beloof dat het dodelijk is
Elke keer dat u verzendt
Een foto van een plaats
Jij en ik gingen vroeger
Ik hoop dat je het weet
Aan iedereen van wie ik ooit heb gehouden
Laat je nooit genoeg binnen
Het is niet jouw schuld dat ik te veel heb gegeven
Naar de eerste, naar de eerste
Aan iedereen die ik ooit pijn heb gedaan
Altijd geweten dat het niet zou werken
Het is niet jouw schuld dat ik te veel heb gegeven
Naar de eerste, naar de eerste
Ik kan er niets aan doen, yeah, yeah
Nee, ik kan er niets aan doen, yeah, yeah
Nee, ik kan er niets aan doen, yeah, yeah
(Nee, ik kan er niets aan doen) Ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt