Hieronder staat de songtekst van het nummer Favorite Part Of Me , artiest - Astrid S met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astrid S
Having a bad day
Having a good day
Having a day that’s in between
Feel like I hold back
And I don’t know why
Can’t seem to say just what I mean
So many people, all of the ones surrounding me
And if you’d ask them, they would describe me differently
So many reasons, so many different sides of me
And I can’t decide who I want to be
'Cause some people make me bitter
Smile and then squeeze a lime in my cut
And some people make me sweeter
'Cause they make me feel like I am enough
And that makes me a giver
But my mom says I tend to give too much
And some people make me better
And that’s how I know my favorite part of me is you
My favorite part of me is you
Having a moment
Weight on my shoulder
I can’t describe just how I feel
Don’t have to say it
Look at my face and you’ll know exactly what I mean
So many people, all of the ones surrounding me
And if you’d ask them, they would describe me differently
So many reasons, so many different sides of me
And I can’t decide who I want to be
'Cause some people make me bitter
Smile and then squeeze a lime in my cut
And some people make me sweeter
'Cause they make me feel like I am enough
And that makes me a giver
But my mom says I tend to give too much
And some people make me better
And that’s how I know my favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
Some people make me nervous
'Cause they make me feel like nothing at all
But some people think I’m perfect
'Cause they wouldn’t want me to change at all
And that’s what I deserve
And I’m reminded of how lucky I am
'Cause most people make me better
And that’s how I know
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
Een slechte dag hebben
Een goede dag hebben
Een tussendag hebben
Heb het gevoel dat ik me inhoud
En ik weet niet waarom
Ik kan blijkbaar niet zeggen wat ik bedoel
Zoveel mensen, alle mensen om me heen
En als je het ze zou vragen, zouden ze me anders omschrijven
Zoveel redenen, zoveel verschillende kanten van mij
En ik kan niet beslissen wie ik wil zijn
Omdat sommige mensen me verbitterd maken
Glimlach en knijp dan een limoen in mijn snee
En sommige mensen maken me zoeter
Omdat ze me het gevoel geven dat ik genoeg ben
En dat maakt mij een gever
Maar mijn moeder zegt dat ik de neiging heb om te veel te geven
En sommige mensen maken me beter
En zo weet ik dat jij mijn favoriete deel van mij bent
Mijn favoriete deel van mij ben jij
Even een momentje hebben
Gewicht op mijn schouder
Ik kan niet beschrijven hoe ik me voel
Hoef je het niet te zeggen
Kijk naar mijn gezicht en je weet precies wat ik bedoel
Zoveel mensen, alle mensen om me heen
En als je het ze zou vragen, zouden ze me anders omschrijven
Zoveel redenen, zoveel verschillende kanten van mij
En ik kan niet beslissen wie ik wil zijn
Omdat sommige mensen me verbitterd maken
Glimlach en knijp dan een limoen in mijn snee
En sommige mensen maken me zoeter
Omdat ze me het gevoel geven dat ik genoeg ben
En dat maakt mij een gever
Maar mijn moeder zegt dat ik de neiging heb om te veel te geven
En sommige mensen maken me beter
En zo weet ik dat jij mijn favoriete deel van mij bent
Mijn favoriete deel van mij ben jij
Mijn favoriete deel van mij ben jij
Mijn favoriete deel van mij ben jij
Sommige mensen maken me nerveus
Omdat ze me het gevoel geven dat ik helemaal niets ben
Maar sommige mensen denken dat ik perfect ben
Omdat ze helemaal niet willen dat ik me verander
En dat is wat ik verdien
En ik word eraan herinnerd hoe gelukkig ik ben
Omdat de meeste mensen me beter maken
En zo weet ik het
Mijn favoriete deel van mij ben jij
Mijn favoriete deel van mij ben jij
Mijn favoriete deel van mij ben jij
Mijn favoriete deel van mij ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt