Hieronder staat de songtekst van het nummer Ground Control , artiest - Astpai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astpai
«the closer the objects, the scarier they get
and there will be a time when your mind will be set
to the convenience of order of the walls you refuse to miss
longing for the taste of cold, hard ground to kiss»
he is not sure if he knows, what her words are about
— assumptions and doubts.
all that he knows, is that the chill and the calm in her voice
are doing their best to make him question every choice, lose his only voice.
because his head still smokes from all the turns,
and it doesn’t seem to stop despite the lessons that he learns
in moments he is free from everything,
he keeps on breathing out while the air is getting thin.
because outer space is not big enough sometimes.
«hoe dichterbij de objecten, hoe enger ze worden
en er zal een tijd zijn dat je geest zal worden ingesteld
om het gemak van orde van de muren die je weigert te missen
verlangen naar de smaak van koude, harde grond om te kussen»
hij weet niet zeker of hij weet waar haar woorden over gaan
— aannames en twijfels.
alles wat hij weet, is dat de kilte en de kalmte in haar stem
doen hun best om hem elke keuze in twijfel te laten trekken, zijn enige stem te verliezen.
omdat zijn hoofd nog steeds rookt van alle bochten,
en het lijkt niet te stoppen ondanks de lessen die hij leert
op momenten is hij vrij van alles,
hij blijft uitademen terwijl de lucht dun wordt.
omdat de ruimte soms niet groot genoeg is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt