Ta Main - Arm
С переводом

Ta Main - Arm

Год
2017
Язык
`Frans`
Длительность
222930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ta Main , artiest - Arm met vertaling

Tekst van het liedje " Ta Main "

Originele tekst met vertaling

Ta Main

Arm

Оригинальный текст

Je suis resté debout quand tu m’as laissé là

J’ai vu ta bouche partir, ta chaleur dans mes bras

Le vent t’a porté loin, qui sait ce qu’il t’a dit

Je suis resté debout et j’ai chanté depuis

De l’odeur de la terre aux petites mains d’enfants

Des matins orangés au jeune homme souriant

J’ai vu tes arbres doux me raconter l'été

Le vent chaud dans les yeux me prendre et me bercer

Je t’ai chanté mon coeur

Je le chanterai demain

Ici, là ou ailleurs je tiens toujours ta main

Je t’ai chanté mes peurs

Je les chanterai demain

Même loin de toi, tu sais

Je tiens toujours ta main

Les nuits claires de mille feux m’ont tenues éveillé

Au milieu de tous ceux qu’il fallait surveiller

Les épices et les rêves ont su me donner l’heure

Tu tiens toujours ma main, je la serre dans mon coeur

Au milieu des rosées que tes matins déversent

Sur ton sol enflammé, comme des milliers de flèches

J’ai couru comme jamais pour ravaler mes pleurs

Tu tiens toujours toujours ma main, je la serre dans mon coeur

Je t’ai chanté mon coeur

Je le chanterai demain

Ici, là ou ailleurs je tiens toujours ta main

Je t’ai chanté mes peurs

Je les chanterai demain

Même loin de toi, tu sais

Je tiens toujours ta main

Перевод песни

Ik bleef op toen je me daar achterliet

Ik zag je mond vertrekken, je warmte in mijn armen

De wind voerde je mee, wie weet wat hij je vertelde

Ik bleef op en zong sindsdien

Van de geur van de aarde tot de kleine handjes van kinderen

Van oranje ochtenden tot een lachende jongeman

Ik zag je lieve bomen me vertellen over de zomer

De warme wind in mijn ogen pakt me op en wiegt me

Ik zong voor je mijn hart

Ik zal het morgen zingen

Hier, daar of ergens anders houd ik je hand nog steeds vast

Ik zong voor je van mijn angsten

Ik zal ze morgen zingen

Zelfs ver van jou, weet je?

Ik houd nog steeds je hand vast

Heldere nachten van duizend vuren hielden me wakker

Onder al degenen die in de gaten moesten worden gehouden

Kruiden en dromen wisten me de tijd te vertellen

Je houdt nog steeds mijn hand vast, ik houd hem in mijn hart

In het midden van de dauw die je ochtenden gieten

Op jouw vlammende grond, als duizenden pijlen

Ik rende als nooit tevoren om mijn tranen in te slikken

Je houdt nog steeds mijn hand vast, ik houd hem in mijn hart

Ik zong voor je mijn hart

Ik zal het morgen zingen

Hier, daar of ergens anders houd ik je hand nog steeds vast

Ik zong voor je van mijn angsten

Ik zal ze morgen zingen

Zelfs ver van jou, weet je?

Ik houd nog steeds je hand vast

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt