Hieronder staat de songtekst van het nummer Premiers Rayons , artiest - Arm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arm
J’ai ressenti le vide avec l'écho en moins
Des années sur la cime à regarder de loin
Dévaler des collines, on n’a pas refait l’monde
On n’a pas cerné l’bon, on est reparti de rien
J’cracherai le blizzard comme au premier jour
Les Air Max aux pieds
J'écrirai les regards jusqu’au dernier tour
On parle pas d’stopper
On fait la course en solo, et puis
«Les derniers seront les premiers "
Entendez les chants de la gorge du monde
Ceux qui poussent à l’intérieur
Et qu’on veut faire taire à la force du nombre
Cherche pas à suivre, ou ton retour
C’est qu’le début de la partie et du parcours
J’me fous des tes états d'âmes
On a les nôtres, on lutte avec nos démons
Sans traîner à palabrer, en oublier de té-mon
On charbonne et on bouge les choses
On fait nos dièses et des ronds
Tu braques personne avec un bouquet de roses
La vie c’est dégager les formes
Avancer libre, et leur bousiller les codes
Tu joues, tu perds, si t’as pas les épaules
Si tu t’invites à la guerre ou si t’as parlé (si t’as parlé trop tôt)
Les nuits sont calmes, j’ai retrouvé la paix
J’défie les lois, j’ai reposé l’affaire
Au creux des vagues, il a fallu l'écrire
Loin du seul bruit des balles, qui t’ont parues les pires
J’ai ressenti le vide avec l'écho en moins
Des années sur la cime à regarder de loin
Dévaler des collines, on n’a pas refait l’monde
On n’a pas cerné l’bon, on est reparti de rien
J’cracherai le blizzard comme au premier jour
Les Air Max aux pieds
J'écrirai les regards jusqu’au dernier tour
On parle pas d’stopper
On fait la course en solo, et puis
«Les derniers seront les premiers "
Premiers rayons
Dernière vie
Ik voelde de leegte minus de echo
Jaren op de top kijken vanuit de verte
Heuvels afrollend, we hebben de wereld niet opnieuw gemaakt
We hebben het goede niet geïdentificeerd, we zijn van niets begonnen
Ik zal de sneeuwstorm spugen zoals de eerste dag
De Air Max aan de voeten
Ik schrijf de looks tot de laatste ronde
We hebben het niet over stoppen
We racen solo, en dan
"De laatste zal de eerste zijn"
Hoor de liedjes uit de keel van de wereld
Degenen die naar binnen groeien
En dat we het zwijgen willen opleggen door middel van cijfers
Probeer niet te volgen, of uw terugkeer
Het is nog maar het begin van het spel en de reis
Ik geef niets om je humeur
We hebben onze eigen, we worstelen met onze demonen
Zonder te slepen op palaver, te vergeten te-mon
We smelten samen en schudden de boel door elkaar
We maken onze scherpe punten en cirkels
Je berooft niemand met een bos rozen
Het leven is de vormen aan het opruimen
Loop vrij, en schroef ze codes
Je speelt, je verliest, als je de schouders niet hebt
Als je jezelf uitnodigt tot oorlog of als je sprak (als je te vroeg sprak)
De nachten zijn stil, ik heb rust gevonden
Ik tart de wetten, ik rustte de zaak
In de holte van de golven moest het geschreven worden
Ver van het enige geluid van de kogels, dat je het ergste leek
Ik voelde de leegte minus de echo
Jaren op de top kijken vanuit de verte
Heuvels afrollend, we hebben de wereld niet opnieuw gemaakt
We hebben het goede niet geïdentificeerd, we zijn van niets begonnen
Ik zal de sneeuwstorm spugen zoals de eerste dag
De Air Max aan de voeten
Ik schrijf de looks tot de laatste ronde
We hebben het niet over stoppen
We racen solo, en dan
"De laatste zal de eerste zijn"
eerste stralen
laatste leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt