Hieronder staat de songtekst van het nummer Case départ , artiest - Arm, Iris, Iris, Arm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arm, Iris, Iris, Arm
Retour à la case départ
Retour aux sources, au souffle, au détail
Une pause à l’aventure, mais pas
A tous ces rythmes obscurs et braves
Retour à la case départ
Boucle fermée
Le jour se lève un peu tard
Retour au calme, retour aux marques
On repartira quand même juste pour voir
Des pas, des mines mouillées sous les rebords des toits
Des nuques et des godasses humides
Des allées pâles illuminent les poussières
Des bouts d' ciel dégoulinant des gouttières
Retour à la case départ
Calme à la base
Grimace et climat: la rage qui m’en sépare
Le ressentiment s’empare des cartes
Dès lors, retour à la case départ
Des pas, des mines mouillées sous les rebords des toits
Des nuques et des godasses humides
Des allées pâles illuminent les poussières
Des bouts d' ciel dégoulinant des gouttières
Retour à la case départ
Retour aux sources, au souffle, au détail
Une pause à l’aventure, mais pas
A tous ces rythmes obscurs et braves
Retour à la case départ
Calme à la base
Grimace et climat: la rage qui m’en sépare
Le ressentiment s’empare des cartes
Dès lors, retour à la case départ
Retour à la case départ
Boucle fermée
Le jour se lève un peu tard
Retour au calme, retour aux marques
On repartira quand même juste pour voir
Terug naar af
Terug naar de basis, naar adem, naar detail
Een pauze van avontuur, maar niet
Op al die donkere en dappere ritmes
Terug naar af
Gesloten kring
De dag breekt een beetje laat aan
Terug naar rust, terug naar markeringen
We zullen nog steeds teruggaan om te zien?
Voetstappen, natte mijnen onder de dakranden
Natte nekken en laarzen
Bleke steegjes verlichten het stof
Stukken lucht druipen uit de goten
Terug naar af
Rustig op de basis
Grimas en klimaat: de woede die mij ervan scheidt
Wrok pakt de kaarten
Dus terug naar af
Voetstappen, natte mijnen onder de dakranden
Natte nekken en laarzen
Bleke steegjes verlichten het stof
Stukken lucht druipen uit de goten
Terug naar af
Terug naar de basis, naar adem, naar detail
Een pauze van avontuur, maar niet
Op al die donkere en dappere ritmes
Terug naar af
Rustig op de basis
Grimas en klimaat: de woede die mij ervan scheidt
Wrok pakt de kaarten
Dus terug naar af
Terug naar af
Gesloten kring
De dag breekt een beetje laat aan
Terug naar rust, terug naar markeringen
We zullen nog steeds teruggaan om te zien?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt