Hieronder staat de songtekst van het nummer Quitting You , artiest - Arkells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arkells
I think about you all the time
I can’t get you off my mind
If they only knew
Who I’ve been talking to
You got a place off the park
I’ll come on by after dark
Was nervous then
When you let me in
We were hangin' at crosstown parties, oh-oh
Just killin' time until the main event
And it hurts all throughout my insides
I couldn’t stop if I tried loving you
I’ll never learn, so I’ll call ya when I’m outside
You said, «The key’s behind the porch light for Unit 2»
I thought of maybe quitting
But there’s no quitting you
You said that the fridge is dry
But you got some red, you got some white
The drunks outside
Singing lullabies
Slow dance swayin' back and forth
Whispering, «What's mine is yours»
When you say my name
Hits in a different way
You call me out when I’m talking nonsense, oh-oh
And I’ll kiss you when I got nothing to say, hey-hey
And it hurts (Oh, oh, oh) all throughout my insides
I couldn’t stop if I tried loving you
I’ll never learn (Oh, oh, oh), so I’ll call ya when I’m outside
«The key’s behind the porch light for Unit 2»
And I thought of maybe quitting
But there’s no quitting you
And my whole life, I’m scanning for the exits, oh-oh
Lying next to you, I don’t wanna leave
And it hurts (Oh, oh, oh) all throughout my insides
And I couldn’t stop if I tried loving you
I’ll never learn (Oh, oh, oh), so I’ll call ya when I’m outside
«The key’s behind the porch light for Unit 2»
And I thought of maybe quitting
But there’s no quitting you
There’s no quitting you
Ik denk de hele tijd aan je
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Als ze het wisten
Met wie ik heb gesproken
Je hebt een plek buiten het park
Ik kom langs als het donker is
Was toen zenuwachtig
Wanneer je me binnenlaat
We waren aan het hangen op crosstown-feesten, oh-oh
Gewoon de tijd doden tot het hoofdevenement
En het doet heel mijn binnenkant pijn
Ik zou niet kunnen stoppen als ik probeerde van je te houden
Ik zal het nooit leren, dus ik bel je als ik buiten ben
Je zei: "De sleutel zit achter de verandaverlichting voor Unit 2"
Ik dacht aan misschien stoppen
Maar je hoeft niet te stoppen
Je zei dat de koelkast droog is
Maar je hebt wat rood, je hebt wat wit
De dronkaards buiten
Slaapliedjes zingen
Langzame dans zwaait heen en weer
Fluisterend: "Wat van mij is, is van jou"
Als je mijn naam zegt
Hits op een andere manier
Je roept me uit als ik onzin praat, oh-oh
En ik zal je kussen als ik niets te zeggen heb, hey-hey
En het doet pijn (Oh, oh, oh) door mijn hele binnenkant
Ik zou niet kunnen stoppen als ik probeerde van je te houden
Ik zal het nooit leren (Oh, oh, oh), dus ik bel je als ik buiten ben
«De sleutel zit achter de verandaverlichting voor Unit 2»
En ik dacht aan misschien stoppen
Maar je hoeft niet te stoppen
En mijn hele leven scan ik naar de uitgangen, oh-oh
Ik lig naast je, ik wil niet weggaan
En het doet pijn (Oh, oh, oh) door mijn hele binnenkant
En ik zou niet kunnen stoppen als ik probeerde van je te houden
Ik zal het nooit leren (Oh, oh, oh), dus ik bel je als ik buiten ben
«De sleutel zit achter de verandaverlichting voor Unit 2»
En ik dacht aan misschien stoppen
Maar je hoeft niet te stoppen
Je kunt niet stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt