Passenger Seat - Arkells

We called it a party, even though everybody was sad

You showed up with some coffee, started moving at 7 am

You were having trouble sleeping, I was having trouble keeping still

When we talk it’s like a meeting, full of budgets and utility bills

Driving on the highway home, this time alone

Doesn’t mean the same without you

I turned on the radio to something slow

Just to let it fuck with my mood

And songs don’t sound the same

Without you in the passenger seat

Without you in the passenger seat

We made a deal when we started, and we knew it would take some work

Every day was like a party, and living life with no concern

I remember the feeling of driving to my parents place

I’d lean on in to kiss you, see the gap toothed smile on your face

Driving on the highway home, this time alone

Doesn’t mean the same without you

I turned on the radio to something slow

Just to let it fuck with my mood

And songs don’t sound the same

Without you in the passenger seat

Without you

You and I always laughed at the system

No, we wouldn’t be just another statistic

We said those things, all those years ago

I read some things I shouldn’t have seen

And you look like you’ve given up trying

You think I don’t care when you walk in the room

Katie just tell me, now, what can I do?

Driving on the highway home, this time alone

Doesn’t mean the same without you

I turned on the radio to something slow

Just to let it fuck with my mood

When the road starts to bend and the signal ends

And only static’s coming through

I think about the things you said, they echo in my head

I’m alone because I know it’s true

And songs don’t sound the same

Without you in the passenger seat

Without you in the passenger seat

We noemden het een feest, ook al was iedereen verdrietig

Je kwam opdagen met wat koffie, begon te bewegen om 7 uur

Je had moeite met slapen, ik had moeite om stil te blijven

Als we praten is het net een vergadering, vol met budgetten en energierekeningen

Rijdend op de snelweg naar huis, dit keer alleen

Betekent niet hetzelfde zonder jou

Ik heb de radio aangezet om iets langzaams te doen

Gewoon om het te laten neuken met mijn humeur

En liedjes klinken niet hetzelfde

Zonder jou op de passagiersstoel

Zonder jou op de passagiersstoel

We hebben een deal gemaakt toen we begonnen, en we wisten dat het wat werk zou vergen

Elke dag was als een feest, en leven zonder zorgen

Ik herinner me het gevoel van rijden naar het huis van mijn ouders

Ik zou naar je toe leunen om je te kussen, zie de gapende glimlach op je gezicht

Rijdend op de snelweg naar huis, dit keer alleen

Betekent niet hetzelfde zonder jou

Ik heb de radio aangezet om iets langzaams te doen

Gewoon om het te laten neuken met mijn humeur

En liedjes klinken niet hetzelfde

Zonder jou op de passagiersstoel

Zonder jou

Jij en ik lachten altijd om het systeem

Nee, we zouden niet zomaar een statistiek zijn

We hebben die dingen gezegd, al die jaren geleden

Ik heb sommige dingen gelezen die ik niet had moeten zien

En je ziet eruit alsof je het proberen hebt opgegeven

Je denkt dat het me niet kan schelen als je door de kamer loopt

Katie, vertel het me nou eens, wat kan ik doen?

Rijdend op de snelweg naar huis, dit keer alleen

Betekent niet hetzelfde zonder jou

Ik heb de radio aangezet om iets langzaams te doen

Gewoon om het te laten neuken met mijn humeur

Wanneer de weg begint te buigen en het signaal stopt

En alleen statische elektriciteit komt door

Ik denk aan de dingen die je zei, ze weergalmen in mijn hoofd

Ik ben alleen omdat ik weet dat het waar is

En liedjes klinken niet hetzelfde

Zonder jou op de passagiersstoel

Zonder jou op de passagiersstoel