Hieronder staat de songtekst van het nummer People's Champ , artiest - Arkells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arkells
You’ve got no vision for the long run
You’ve got no sense of history
You’ve got the world at your fingertips
And now you have it crumblin'
But if you look back far enough
And find the place you started
Before you held a grudge
Or the highest office
You do nothing every year
But you’re showin' up on the red carpet
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
And it ain’t you
I said «Give it to me straight!»
(Things got crooked)
I said «Who's sticking around?»
(For all the heavy lifting?)
You ain’t no robin hood (Nope)
Never been to this neighbourhood (Nope)
Thought you said this would be easy?
But I can smell it on ya
You’re some aristocrat
I said «It takes a village»
And you can’t handle that
Well I already know
How the history books will react
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
And it ain’t you
All my girls say
O-o-o-o-o-o-o-oh
O-o-o-o-o-o-o-oh
All my dudes go
O-o-o-o-o-o-o-oh
O-o-o-o-o-o-o-oh
Now here’s the official statement:
We’re street fighting on the pavement
I’m going dancing like I’m raving
There’s no service in the basement
Now I don’t mean to sound impatient
But I’ve seen the flag you’re waving
And I can see through all this fake shit
This highest office’s sitting vacant
But if you look back far enough
And find the place you started
I promise you no charlatan
Has ever died a martyr
You do nothing every year
But you’re showing up on the red carpet
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
(O-o-o-o-o-o-o-oh)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
(O-o-o-o-o-o-o-oh)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
(O-o-o-o-o-o-o-oh)
I’m looking for the people’s champ
(I'm looking for the people’s champ)
(O-o-o-o-o-o-o-oh)
And it ain’t you
Je hebt geen visie voor de lange termijn
Je hebt geen gevoel voor geschiedenis
Je hebt de wereld binnen handbereik
En nu heb je het afbrokkelend
Maar als je ver genoeg terugkijkt
En vind de plek waar je begon
Voordat je wrok koesterde
Of het hoogste kantoor
Je doet niets elk jaar
Maar je verschijnt op de rode loper
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
En jij bent het niet
Ik zei: "Geef het me eerlijk!"
(Dingen gingen scheef)
Ik zei: "Wie blijft er?"
(Voor al het zware werk?)
Je bent geen Robin Hood (nee)
Nooit in deze buurt geweest (nee)
Dacht je dat dit gemakkelijk zou zijn?
Maar ik kan het ruiken
Je bent een aristocraat
Ik zei: "Je hebt een dorp nodig"
En dat kun je niet aan
Nou, ik weet het al
Hoe de geschiedenisboeken zullen reageren
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
En jij bent het niet
Al mijn meisjes zeggen:
O-o-o-o-o-o-oh
O-o-o-o-o-o-oh
Al mijn mannen gaan
O-o-o-o-o-o-oh
O-o-o-o-o-o-oh
Nu is hier de officiële verklaring:
We vechten op straat op de stoep
Ik ga dansen alsof ik aan het ravotten ben
Er is geen service in de kelder
Nu wil ik niet ongeduldig klinken
Maar ik heb de vlag gezien die je zwaait
En ik kan door al die neppe shit heen kijken
Dit hoogste kantoor staat leeg
Maar als je ver genoeg terugkijkt
En vind de plek waar je begon
Ik beloof je geen charlatan
Is ooit een martelaar gestorven
Je doet niets elk jaar
Maar je verschijnt op de rode loper
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
(O-o-o-o-o-o-oh)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
(O-o-o-o-o-o-oh)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
(O-o-o-o-o-o-oh)
Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk
(Ik ben op zoek naar de kampioen van het volk)
(O-o-o-o-o-o-oh)
En jij bent het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt