Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake Money , artiest - Arkells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arkells
Oh you’re just a boy, a little banker boy
Everything’s a game and everyone’s your toy
While everyone was sleeping, dreaming dumbass dreams
You’re praying to gods who are meaningless to me
You’re preying on the weak, and those who don’t believe
Oh it’s just a game, a silly little game
Everyone’s a fool so you don’t take any blame
With entitled narcissism, you speak courageously
You’re praying to gods who are meaningless to me
You’re preying on the weak and those who don’t believe
Oh it’s nothing but fake money
Yeah, it’s nothing but fake money
Oh!
We’re just a bunch of fools, stupid little fools
In a condescending voice, you explain to us the rules
So share with us your wisdom, about how it’s going to be
You’re praying to gods who are meaningless to me
You’re preying on the weak and those who don’t believe
Oh you’re just a boy, a brazen little boy
When everything’s a battle, there’s tactics to deploy
Standing while you’re sleeping, you’re always on your feet
Winning’s your religion, the alter where you preach
It’s easy setting fires, we’re all just currency
You’re praying to gods who are meaningless to me
You’re preying on the weak and those who don’t believe
Remember, it’s nothing but fake money
Yeah, it’s nothing but fake money
And you’re some cowboy at High Noon
You’re playing a board game up in a board room
Remember, it’s nothing but fake money
Yeah, it’s nothing but fake money
And you’re some cowboy at High Noon
You’re playing a board game up in a board room
Remember, it’s nothing but fake money
Yeah, it’s nothing but fake money
And you’re some cowboy at High Noon
But you’re just a bored kid, alone in his bedroom
Oh je bent nog maar een jongen, een kleine bankiersjongen
Alles is een spel en iedereen is jouw speeltje
Terwijl iedereen sliep, domme dromen dromen
Je bidt tot goden die voor mij geen betekenis hebben
Je jaagt op de zwakken en op degenen die niet geloven
Oh, het is maar een spelletje, een stom spelletje
Iedereen is een dwaas, dus je neemt geen schuld op je
Met de titel narcisme spreek je moedig
Je bidt tot goden die voor mij geen betekenis hebben
Je jaagt op de zwakken en degenen die niet geloven
Oh, het is niets anders dan nepgeld
Ja, het is niets anders dan nepgeld
Oh!
We zijn gewoon een stel dwazen, stomme dwazen
Met neerbuigende stem leg je ons de regels uit
Dus deel je wijsheid met ons over hoe het zal zijn
Je bidt tot goden die voor mij geen betekenis hebben
Je jaagt op de zwakken en degenen die niet geloven
Oh je bent maar een jongen, een brutale kleine jongen
Als alles een strijd is, zijn er tactieken om in te zetten
Als je staat terwijl je slaapt, ben je altijd op de been
Winnen is jouw religie, het altaar waar je predikt
Het is gemakkelijk om vuur te maken, we zijn allemaal gewoon geld
Je bidt tot goden die voor mij geen betekenis hebben
Je jaagt op de zwakken en degenen die niet geloven
Onthoud dat het niets anders is dan nepgeld
Ja, het is niets anders dan nepgeld
En je bent een cowboy op High Noon
Je speelt een bordspel in een bordkamer
Onthoud dat het niets anders is dan nepgeld
Ja, het is niets anders dan nepgeld
En je bent een cowboy op High Noon
Je speelt een bordspel in een bordkamer
Onthoud dat het niets anders is dan nepgeld
Ja, het is niets anders dan nepgeld
En je bent een cowboy op High Noon
Maar je bent gewoon een verveeld kind, alleen in zijn slaapkamer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt