Hieronder staat de songtekst van het nummer Será , artiest - Antonio Orozco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio Orozco
Aquí perdido en Marte,
desde justo en el momento en que escuche tu nombre
Al tiempo de abrazarte
pensaba que era un día muy normal
y era el principio aquel que no soñé,
aquel será del que hablan en los cuentos del jamás
Será que es
Aquí perdido en Marte, contando los minutos,
ya me ves pensando justo en no llamarte
Contando los silencios y esperando que esta vez sea,
el amor sea, que es tal vez
será que llega el tiempo de entender, será que es
Será igual que aquel primer beso, primeros momentos,
será mejor, la buena manera, todo lo que quieras,
será mejor que el sol, será igual que la primera vez
Aquí perdido en Marte
pensando en nuestra vida y ya me ves,
contando el tiempo del que sabe
que no hay razón más grande que entender
un pensamiento y tu verdad de ley,
sentir que estas sabiendo que hay un mundo por andar,
será que es, será si no lo ves,
será que llega el tiempo de aprender, será
Será igual que aquel primer beso,
primeros momentos, será mejor,
la buena manera, todo lo que quieras,
será mejor que el sol, será igual que la primera vez
Será que es
Será, será, tal vez,
Será igual que aquel primer beso,
primeros momentos, será mejor,
la buena manera, todo lo que quieras,
será mejor que el sol, será igual que la primera vez
Hier verloren op Mars,
Vanaf het moment dat ik je naam hoorde
Op het moment van knuffelen
Ik dacht dat het een heel normale dag was
en het was het begin waar ik niet van droomde,
hij zal degene zijn waar ze het over hebben in de verhalen van nooit
Zal het zijn
Hier verloren op Mars, de minuten aan het aftellen,
Je ziet dat ik erover nadenk om je niet te bellen
De stiltes tellend en hopend dat het deze keer zal zijn,
liefde zijn, dat is misschien
Het zal zijn dat de tijd is gekomen om te begrijpen, het zal zijn dat het zo is
Het zal net als die eerste kus zijn, de eerste momenten,
Het zal beter zijn, op de goede manier, alles wat je wilt,
het zal beter zijn dan de zon, het zal hetzelfde zijn als de eerste keer!
Hier verloren op Mars
denken aan ons leven en je ziet me,
de tijd tellen van degene die weet
dat er geen grotere reden is dan te begrijpen
een gedachte en uw waarheid van de wet,
voel dat je weet dat er een wereld is om te wandelen,
Het zal zijn dat het is, het zal zijn als je het niet ziet,
Het zal zijn dat de tijd om te leren komt, het zal zijn
Het zal net als die eerste kus zijn,
eerste ogenblikken, zal het beter zijn,
de goede manier, alles wat je wilt,
het zal beter zijn dan de zon, het zal hetzelfde zijn als de eerste keer!
Zal het zijn
Het zal zijn, het zal zijn, misschien,
Het zal net als die eerste kus zijn,
eerste ogenblikken, zal het beter zijn,
de goede manier, alles wat je wilt,
het zal beter zijn dan de zon, het zal hetzelfde zijn als de eerste keer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt