
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dicen , artiest - Antonio Orozco, Karol G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio Orozco, Karol G
Que digan lo que quieran
Que no me importa nada
Dicen que todo es cuestión de recuerdos
Que el tiempo lo cura y que al fin pasara
Dicen que un clavo a otro clavo lo quieta
Que es cosa pasada y que es algo normal
Dicen que mas que dolor, es costumbre
Que en un par de meses no me dolerá
Dicen que amor es amor y lo quita
Que igual que una herida también sanara
Dicen, que si tus besos son de judas
Dicen, que si quererte era locura
Dicen, dicen que dicen, que digan, que digan
Lo que quieran, que no me importa nada
Dicen, que si perdiste la cordura
Dicen, que si tenias tantas dudas
Dicen, dicen que dicen que digan, que digan
Lo que quieran, que no me importa nada
Sabes que puedo, que opino diferente
Que no me importan los desplantes de la gente
Que no hay pasado, futuro y presente
Que no hay tanto frío, aquí esta todo caliente
Que no hay problemas, es la envidia de la gente
Quiero cubicar mi centímetro de frente
Que no hay pasado, futuro y presente, que no hay
Ningún problema, el problema es no tenerte
Dicen…
Dicen…
Dicen…
Dicen…
Dice que con el pasar de los día
Te extrañaré menos, pero te extraño más
Dicen que pronto será la distancia
Y a mi esta distancia, me quiere matar
Dicen que deje de perder el tiempo
Que todo es paciencia y volver a empezar
Dicen que sabe que estoy enfermando
Y que mi única cura, es saber olvidar
Dicen, que si tus besos son de judas
Dicen, que si quererte era locura
Dicen que dicen, que digan, que digan
Lo que quieran, que no me importa nada
Dicen, que si perdiste la cordura
Dicen, que si tenias tantas dudas
Dicen que dicen, que digan, que digan
Lo que quieran, que no me importa nada
Sabes que puedo, que opino diferente
Que no me importan los desplantes de la gente
Que no hay pasado, futuro y presente, que no hay
Ningún problema, el problema es no tenerte
Dicen…
Dicen…
Dicen…
Sabes que, cuanto más me dicen
Más quiero que se callen, que
Cuanto más me hablan, más me duele
Haber fallado
Sabes que, cuanto más me dicen
Más quiero que se callen, que
Cuanto más me hablan, más me duele
Haber fallado
Sabes que puedo, que opino diferente
Que no me importan los desplantes de la gente
Que no hay pasado, futuro y presente
Que no hay ningún problema, el problema es no tenerte
Dicen…
Dicen…
Dicen…
Cuanto más me hablan
Más me duele, haber fallado
Sabes que, cuanto más me dicen
Más quiero que se callen
Cuanto más me hablan
Más me duele, haber fallado
Sabes qué
Que díganlo que quieran
Que no me importa nada
Laat ze zeggen wat ze willen
dat ik nergens om geef
Ze zeggen dat alles een kwestie van herinneringen is
Die tijd geneest hem en dat het eindelijk voorbij zal gaan
Ze zeggen dat een nagel aan een andere nagel het stil maakt
Wat is verleden tijd en wat is normaal?
Ze zeggen dat het meer dan pijn is, het is een gewoonte
Dat het over een paar maanden geen kwaad kan
Ze zeggen dat liefde liefde is en het neemt het weg
Dat net zoals een wond ook heelt
Ze zeggen dat als je kussen van Judas zijn
Ze zeggen dat als van je houden waanzin was
Ze zeggen, ze zeggen dat ze zeggen, ze zeggen, ze zeggen
Wat ze ook willen, het kan me helemaal niets schelen
Ze zeggen dat als je je verstand verliest
Ze zeggen dat als je zoveel twijfels had
Ze zeggen, ze zeggen dat ze zeggen dat ze zeggen, ze zeggen
Wat ze ook willen, het kan me helemaal niets schelen
Je weet dat ik het kan, dat ik anders denk
Dat ik niet geef om de onbeschoftheid van mensen
Dat er geen verleden, toekomst en heden zijn
Het is niet zo koud, alles is hier warm
Dat er geen problemen zijn, het is de afgunst van de mensen
Ik wil mijn centimeter van voorhoofd kubussen
Dat er geen verleden, toekomst en heden zijn, dat er geen is
Geen probleem, het probleem is jou niet te hebben
Ze zeggen…
Ze zeggen…
Ze zeggen…
Ze zeggen…
Hij zegt dat met het verstrijken van de dagen
Ik zal je minder missen, maar ik mis je meer
Ze zeggen dat het snel de afstand zal zijn
En op deze afstand wil hij me vermoorden
Ze zeggen stop met het verspillen van tijd
Dat alles geduld is en opnieuw beginnen
Ze zeggen dat hij weet dat ik ziek ben
En dat mijn enige remedie is weten hoe te vergeten
Ze zeggen dat als je kussen van Judas zijn
Ze zeggen dat als van je houden waanzin was
Ze zeggen dat ze zeggen, ze zeggen, ze zeggen
Wat ze ook willen, het kan me helemaal niets schelen
Ze zeggen dat als je je verstand verliest
Ze zeggen dat als je zoveel twijfels had
Ze zeggen dat ze zeggen, ze zeggen, ze zeggen
Wat ze ook willen, het kan me helemaal niets schelen
Je weet dat ik het kan, dat ik anders denk
Dat ik niet geef om de onbeschoftheid van mensen
Dat er geen verleden, toekomst en heden zijn, dat er geen is
Geen probleem, het probleem is jou niet te hebben
Ze zeggen…
Ze zeggen…
Ze zeggen…
Weet je wat, hoe meer ze me vertellen
Ik wil dat ze meer zwijgen dan...
Hoe meer ze tegen me praten, hoe meer pijn het doet
hebben gefaald
Weet je wat, hoe meer ze me vertellen
Ik wil dat ze meer zwijgen dan...
Hoe meer ze tegen me praten, hoe meer pijn het doet
hebben gefaald
Je weet dat ik het kan, dat ik anders denk
Dat ik niet geef om de onbeschoftheid van mensen
Dat er geen verleden, toekomst en heden zijn
Dat er geen probleem is, het probleem is jou niet te hebben
Ze zeggen…
Ze zeggen…
Ze zeggen…
hoe meer ze tegen me praten
Het doet me meer pijn om te hebben gefaald
Weet je wat, hoe meer ze me vertellen
Ik wil dat ze meer hun mond houden
hoe meer ze tegen me praten
Het doet me meer pijn om te hebben gefaald
Wist je dat
Laat ze zeggen wat ze willen
dat ik nergens om geef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt