Por Pedir Pedí - Antonio Orozco, Mario Domm
Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Pedir Pedí , artiest - Antonio Orozco, Mario Domm met vertaling
Tekst van het liedje " Por Pedir Pedí "
Originele tekst met vertaling
Por Pedir Pedí
Antonio Orozco, Mario Domm
Оригинальный текст
Hoy pedí prestada una libreta donde escribir
Para decir: «Pedir»
Pedí palabras que aún no estaban inventadas
Para tocar pedir
Las manos que saque de entre dos aguas
La voz del que en la isla nos callaba
Pedí el atrevimiento de una loca y por pedir, pedí, pedí
Que nadie como yo entienda tus maneras cuando hablen
Ni sepa más que yo de tus detalles
Que tu único consuelo sea mirarme
Y que sepas de una vez que antes que nadie
Yo soy el prisionero de tus carnes
Y por pedir, pedí
Pedí la fe del que rezaba
El amor de aquel que no olvidaba
Pedí el valor, del que solo le queda esperanza
Pedí la gloria del que espera en las trincheras
Para llorar, pedí
La lagrima que inunda los desiertos
La tinta de Antonio Gala
Pedí el recibimiento de mi almohada
Y por pedir, pedí, pedí
Que nadie como yo entienda tus maneras cuando hablen
Ni sepa más que yo de tus detalles
Que tu único consuelo sea mirarme
Y que sepas de una vez que antes que nadie
Yo soy el prisionero de tus carnes
Y por pedir, pedí
Por pedir, pedí
¡No!
Y nadie (Nadie) entienda tus maneras cuando hablen
Ni sepa más que yo de tus detalles
Que tu único consuelo sea mirarme
Y que sepas de una vez que antes que nadie
Yo soy el prisionero de tus carnes
Y por pedir, pedí
Перевод песни
Vandaag heb ik een notitieboekje geleend om te schrijven
Om te zeggen: "Vraag"
Ik vroeg om woorden die nog niet waren uitgevonden
om te spelen vragen
De handen die ik uittrek tussen twee wateren
De stem van degene die ons het zwijgen oplegde op het eiland
Ik vroeg om de brutaliteit van een gekke vrouw en om te vragen, ik vroeg, ik vroeg
Laat niemand zoals ik je manieren begrijpen als ze spreken
Ik weet niet eens meer over jouw gegevens dan ik
Moge je enige troost zijn om naar mij te kijken
En dat je dat voor eens en altijd weet voordat iemand anders
Ik ben de gevangene van je vlees
En voor het vragen, ik vroeg
Ik vroeg om het geloof van degene die bad
De liefde van degene die het niet is vergeten
Ik vroeg om moed, waarvan alleen hoop overblijft
Ik vroeg om de glorie van degene die in de loopgraven wacht
Om te huilen, vroeg ik
De traan die de woestijnen overspoelt
Antonio Gala's inkt
Ik heb om ontvangst van mijn kussen gevraagd
En voor het vragen, ik vroeg, ik vroeg
Laat niemand zoals ik je manieren begrijpen als ze spreken
Ik weet niet eens meer over jouw gegevens dan ik
Moge je enige troost zijn om naar mij te kijken
En dat je dat voor eens en altijd weet voordat iemand anders
Ik ben de gevangene van je vlees
En voor het vragen, ik vroeg
voor het vragen, ik vroeg
Niet doen!
En niemand (niemand) begrijpt je manieren als ze spreken
Ik weet niet eens meer over jouw gegevens dan ik
Moge je enige troost zijn om naar mij te kijken
En dat je dat voor eens en altijd weet voordat iemand anders
Ik ben de gevangene van je vlees
En voor het vragen, ik vroeg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt