Hieronder staat de songtekst van het nummer Se Me Olvidó , artiest - Antonio Orozco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio Orozco
El tiempo no basta, mis días no pasan
Ni, aún queriendo, podría explicar cómo fue
Tenía en mis manos un mundo perfecto
Los sueños cumplidos y, otra vez, se me fue
Le di tantas noches al que nunca dormía
Rogué tantos sueños sin saber que lo hacía
Que se me olvidó ponerle los candados al amor
Se me olvidó ponerme tus verdades de colchón
Se me olvidó restarle, cada día, una mentira a tu atención
Se me olvidó y, otra vez, se me perdió
Se me olvidó
La culpa no calla, los versos resbalan
Ni, aún sabiendo, podría encontrarte otra vez
La espera, el tormento, la pena, descuento
Rencores y olvido preguntando otra vez
Perdí tanto y tanto que, hoy, no cuentan los días
Tardé tanto tiempo en entender lo que hacía
Que se me olvidó ponerle los candados al amor
Se me olvidó ponerme tus verdades de colchón
Se me olvidó restarle, cada día, una mentira a tu atención
Se me olvidó y, otra vez, se me perdió
Se me olvidó
Se me olvidó
Y se me olvidó ponerle los candados al amor
Se me olvidó ponerme tus verdades de colchón
Se me olvidó restarle, cada día, una mentira a tu atención
Se me olvidó y, otra vez, se me perdió
Se me olvidó
Se me olvidó
Se me olvidó
Tijd is niet genoeg, mijn dagen gaan niet voorbij
Noch, zelfs niet willen, kon ik uitleggen hoe het was
Ik had een perfecte wereld in handen
Dromen vervuld en nogmaals, ik was weg
Ik heb zoveel nachten gegeven aan degene die nooit heeft geslapen
Ik bad voor zoveel dromen zonder te weten dat ik het deed
Dat ik vergat de sloten op liefde te zetten
Ik vergat je waarheden als matras te zetten
Ik vergat elke dag een leugen van je aandacht af te trekken
Ik vergat het en nogmaals, ik verloor
ik ben het vergeten
De schuld is niet stil, de verzen glijden weg
Noch, zelfs niet wetende, zou ik je terug kunnen vinden
Het wachten, de kwelling, de boete, korting
wrok en vergeetachtigheid opnieuw vragen
Ik verloor zoveel en zoveel dat, vandaag, de dagen niet tellen
Het duurde zo lang voordat ik begreep wat ik aan het doen was
Dat ik vergat de sloten op liefde te zetten
Ik vergat je waarheden als matras te zetten
Ik vergat elke dag een leugen van je aandacht af te trekken
Ik vergat het en nogmaals, ik verloor
ik ben het vergeten
ik ben het vergeten
En ik vergat de sloten op liefde te zetten
Ik vergat je waarheden als matras te zetten
Ik vergat elke dag een leugen van je aandacht af te trekken
Ik vergat het en nogmaals, ik verloor
ik ben het vergeten
ik ben het vergeten
ik ben het vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt