Volver A Empezar - Antonio Orozco, Cristina Rueda
С переводом

Volver A Empezar - Antonio Orozco, Cristina Rueda

Альбом
Dos Orillas
Год
2014
Язык
`Spaans`
Длительность
273940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Volver A Empezar , artiest - Antonio Orozco, Cristina Rueda met vertaling

Tekst van het liedje " Volver A Empezar "

Originele tekst met vertaling

Volver A Empezar

Antonio Orozco, Cristina Rueda

Оригинальный текст

No hacen falta más explicaciones

No hacen falta más detalles

Quedan claras hoy tus intenciones

No hacen falta más explicaciones

No hacen falta más detalles

Quedan claras hoy tus intenciones

Queda claro que yo no estoy en ellas

No hay más «puede ser que sea»

No hay más tiempos para esperas

Pude todo lo que pude dar

Pude perder algo más

Pude rescatar mi vida

Sin saber dónde buscar

Puedo volver a empezar…

Y con las lágrimas que sobren

Construiré una fuente de colores

Con los besos un será y un ventanal

Para que asome todo lo que nunca pude dar

Un paso a paso y otro más

Un despertar sin miedo

Un callejón de sueños

Y un lugar donde guardar mis recuerdos

Hoy empiezan los destinos nuevos

Hoy te rima un hasta luego

Hoy mi tiempo está sin dueño

Pude y ya no puedo darte más

Puedo aprender algo más

Puedo componer mis sueños

Sin volverte a preguntar

Puedo volver a empezar…

Y con las lágrimas que sobren

Construiré una fuente de colores

Con los besos un será y un ventanal

Para que asome todo lo que nunca pude dar

Un paso a paso y otro más

Un despertar sin miedo…

Un callejón de sueños…

Puedo volver a empezar…

Pude todo lo que pude dar

Pude perder algo más

Pude rescatar mi vida

Sin saber dónde buscar

Puedo volver a empezar…

Y con las lágrimas que sobren

Construiré una fuente de colores

Con los besos un será y un ventanal

Para que asome todo lo que nunca pude dar

Un paso a paso y otro más

Un despertar sin miedo…

Y un lugar donde guardar

Donde guardar… todos mis recuerdos

Перевод песни

We hebben geen uitleg meer nodig

Geen details meer nodig

Je bedoelingen zijn duidelijk vandaag

We hebben geen uitleg meer nodig

Geen details meer nodig

Je bedoelingen zijn duidelijk vandaag

Het is duidelijk dat ik er niet tussen zit

Er is geen "misschien meer"

Geen tijd meer om te wachten

Ik kon alles wat ik kon geven

Ik zou iets anders kunnen verliezen

Ik heb mijn leven kunnen redden

niet weten waar te kijken

Ik kan opnieuw beginnen...

En met de tranen die overblijven

Ik zal een fontein van kleuren bouwen

Met de kussen een wil en een raam

Zodat alles wat ik nooit zou kunnen geven verschijnt

De ene stap voor stap en de andere

Een onbevreesd ontwaken

een steegje van dromen

En een plek om mijn herinneringen te bewaren

Nieuwe bestemmingen starten vandaag

Vandaag rijm je en tot later

Vandaag is mijn tijd zonder eigenaar

Ik kon en kan je niet meer geven

kan ik meer leren?

Ik kan mijn dromen samenstellen

zonder je opnieuw te vragen

Ik kan opnieuw beginnen...

En met de tranen die overblijven

Ik zal een fontein van kleuren bouwen

Met de kussen een wil en een raam

Zodat alles wat ik nooit zou kunnen geven verschijnt

De ene stap voor stap en de andere

Een ontwaken zonder angst...

Een steegje van dromen...

Ik kan opnieuw beginnen...

Ik kon alles wat ik kon geven

Ik zou iets anders kunnen verliezen

Ik heb mijn leven kunnen redden

niet weten waar te kijken

Ik kan opnieuw beginnen...

En met de tranen die overblijven

Ik zal een fontein van kleuren bouwen

Met de kussen een wil en een raam

Zodat alles wat ik nooit zou kunnen geven verschijnt

De ene stap voor stap en de andere

Een ontwaken zonder angst...

En een plek om op te slaan

Waar te bewaren... al mijn herinneringen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt