Hieronder staat de songtekst van het nummer Chin - Chin , artiest - Anselmo Ralph met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anselmo Ralph
Ela chega dizendo que se sente sufocada
Já não sabe se me ama, está confusa
Diz que quer partir e eu súplico, por favor não faz isso
Aqui de te preciso mas ela não quer ouvir (Não)
Eu assisto meu amor ir embora
Um dia, uma semana, um mês, oh
E a saudade não ajuda
Está difícil assimilar que ela não pensa em voltar
E passado 3 meses alguém bate a porta
Quando abro logo vejo és tu
De mala na mão, pedindo desculpas
Dizendo meu amor és tu
Eu vou fazer festa (Festa)
Porque meu amor voltou
Eu vou abrir champanhe e vou fazer chin chin
Porque meu amor voltou
E agora já posso sorrir
Porque ela trouxe de volta o meu sorriso
O meu olhar novamente tem brilho
A minha cama hoje não sobra espaço
Esta noite a solidão já não vai dormir no meu colchão
Vou amanhecer ao lado da paixão
Porque hoje o meu amor voltou
E passado 3 meses alguém bate a porta
Quando abro logo vejo és tu
De mala na mão, pedindo desculpas
Dizendo meu amor és tu
Eu vou fazer festa (Festa)
Porque meu amor voltou
Eu vou abrir champanhe e vou fazer chin chin
Porque meu amor voltou
O meu amor já voltou já voltou, já voltou, já vol-
O meu amor já voltou já voltou, já voltou, já vol-
O meu amor já voltou já voltou, já voltou, já vol-
Eu vou fazer festa (Festa)
Porque meu amor voltou, o meu amor voltou
Eu vou abrir champanhe e vou fazer chin chin
Porque o meu amor voltou
Porque o meu amor voltou
Eu vou fazer festa
Ze arriveert en zegt dat ze zich gestikt voelt
Ze weet niet meer of ze van me houdt, ze is in de war
Hij zegt dat hij weg wil en ik smeek je, doe dat alsjeblieft niet
Ik heb je hier nodig, maar ze wil het niet horen (Nee)
Ik kijk hoe mijn liefde weggaat
Een dag, een week, een maand, oh
En het verlangen helpt niet
Het is moeilijk te verwerken dat ze niet aan terugkeer denkt
En na 3 maanden klopt er iemand op de deur
Als ik hem open zie ik meteen dat jij het bent
Tas in de hand, excuses
zeggen dat jij mijn liefde bent
Ik ga een feestje geven (feestje)
omdat mijn liefde terugkwam
Ik ga champagne opentrekken en ik ga kin chin maken
omdat mijn liefde terugkwam
En nu kan ik lachen
Omdat ze mijn glimlach terugbracht
Mijn ogen glanzen weer
Mijn bed heeft geen ruimte vandaag
Vannacht slaapt eenzaamheid niet meer op mijn matras
Ik ga aanbreken naast passie
Want vandaag kwam mijn liefde terug
En na 3 maanden klopt er iemand op de deur
Als ik hem open zie ik meteen dat jij het bent
Tas in de hand, excuses
zeggen dat jij mijn liefde bent
Ik ga een feestje geven (feestje)
omdat mijn liefde terugkwam
Ik ga champagne opentrekken en ik ga kin chin maken
omdat mijn liefde terugkwam
Mijn liefde is terug, terug, terug, terug
Mijn liefde is terug, terug, terug, terug
Mijn liefde is terug, terug, terug, terug
Ik ga een feestje geven (feestje)
Omdat mijn liefde terug is, is mijn liefde terug
Ik ga champagne opentrekken en ik ga kin chin maken
Omdat mijn liefde terugkwam
Omdat mijn liefde terugkwam
Ik ga een feestje geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt