Sento solo il presente - Annalisa
С переводом

Sento solo il presente - Annalisa

Альбом
Splende
Год
2015
Язык
`Italiaans`
Длительность
223420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sento solo il presente , artiest - Annalisa met vertaling

Tekst van het liedje " Sento solo il presente "

Originele tekst met vertaling

Sento solo il presente

Annalisa

Оригинальный текст

Trasformami in bolla

Per farmi toccare una stella

Soffia piano e regalami

Un giro di luna

Senza che se ne accorga

Legami a un raggio di sole

Regalalo al vento

E di ogni mio sorriso cattura l’essenza e poi

Donala al mondo

Niente muore

Tutto vive

Quando sono con te

E non cerco più niente

Tranne

La certezza che

Tu sei qui con me

Tu sei qui con me

Tu sei qui con me sempre

Voglio solo te

Voglio solo te

E non sento più niente

Sento solo il presente

Sento solo le onde

Mentre sbattono forte

Ma sento che non può succedermi niente

Se mi stringi più forte

Non c'è amaro più dolce

Del sapore di un bacio bagnato e sfuggente

Che accende le voglie

Fiore che cerca la terra

Che cerca la pioggia

È come uno sguardo che spera in un bacio

Che nutre la voglia

Niente muore

Tutto vive

Quando sono con te

E non cerco più niente

Tranne

La certezza che

Tu sei qui con me

Tu sei qui con me

Tu sei qui con me sempre

Voglio solo te

Voglio solo te

E non sento più niente

Sento solo il presente

Sento solo le onde

Mentre sbattono forte

Ma sento che non può succedermi niente

Se mi stringi più forte

Non c'è amaro più dolce

Del sapore che un bacio bagnato e sfuggente

Che accende le voglie

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh

E sento che non può succedermi niente

Se mi stringi più forte

Non c'è amaro più dolce

Del sapore di un bacio bagnato e sfuggente

Che accende le voglie

Перевод песни

Verander me in een bubbel

Om me een ster te laten aanraken

Blaas zachtjes en geef me

Een ronde van de maan

Zonder dat ze het merkt

Bind me aan een zonnestraal

Geef het aan de wind

En elk van mijn glimlachen legt de essentie vast en dan

Geef het aan de wereld

Niets sterft

Alles leeft

Als ik bij jou ben

En ik ben nergens meer naar op zoek

Behalve voor

De zekerheid dat

Je bent hier bij mij

Je bent hier bij mij

Je bent altijd hier bij mij

ik wil alleen jou

ik wil alleen jou

En ik voel niets meer

Ik voel alleen het heden

Ik hoor alleen de golven

Terwijl ze hard knallen

Maar ik heb het gevoel dat mij niets kan gebeuren

Als je me steviger vasthoudt

Er is geen zoetere bitterheid

De smaak van een natte en vluchtige kus

Dat ontsteekt de hunkering

Bloem op zoek naar de aarde

Op zoek naar regen

Het is als een blik die hoopt op een kus

Dat voedt het verlangen

Niets sterft

Alles leeft

Als ik bij jou ben

En ik ben nergens meer naar op zoek

Behalve voor

De zekerheid dat

Je bent hier bij mij

Je bent hier bij mij

Je bent altijd hier bij mij

ik wil alleen jou

ik wil alleen jou

En ik voel niets meer

Ik voel alleen het heden

Ik hoor alleen de golven

Terwijl ze hard knallen

Maar ik heb het gevoel dat mij niets kan gebeuren

Als je me steviger vasthoudt

Er is geen zoetere bitterheid

Van de smaak die een natte en vluchtige kus

Dat ontsteekt de hunkering

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh

En ik heb het gevoel dat mij niets kan gebeuren

Als je me steviger vasthoudt

Er is geen zoetere bitterheid

De smaak van een natte en vluchtige kus

Dat ontsteekt de hunkering

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt