Hieronder staat de songtekst van het nummer Superare , artiest - Annalisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Annalisa
Se ci perdiamo in questo mondo strano, cosa ci succede?
Se ci accorgiamo che il destino a noi non ci ha voluto bene
In questo eterno movimento che fa scorrere i pianeti
C'è chi danza con le sue paure, chi non ha segreti
Perché è facile poter pensare di tornare indietro
E riparare agli errori, non restare nell’ombra per un po' d’amore
Ovunque si nasconda
Pensa a quante volte ce ne stiamo fermi in strada ad aspettare
Che arrivi qualcosa che ci salvi mentre noi sognamo il mare
Perché in questa vita noi cerchiamo un senso
Che non si può trovare
È per questo che riusciamo ogni volta a superare
Tutto, riusciamo a superare
Se ci incontriamo in questi tempi strani, cosa ci succede?
Se ci accorgiamo che il destino a noi non ci ha voluto bene
È più facile poter pensare di tornare indietro e cancellare gli errori
Non restare nell’ombra per un po' d’amore
Ovunque si nasconda
Pensa a quante volte ce ne stiamo fermi in strada ad aspettare
Che arrivi qualcosa che ci salvi mentre noi sognamo il mare
Perché in questa vita noi cerchiamo un senso
Che non si può' trovare
È per questo che riusciamo ogni volta
A superare gli ostacoli che la notte ci fanno sentire soli
E tutte quelle incertezze che nascondiamo
Per provare a sentirci migliori
Superare l’inverno, superare lo spazio ed il tempo
Abbracciarsi e restare in eterno
E pensa a quante volte ce ne stiamo fermi in strada ad aspettare
Che arrivi qualcosa che ci salvi mentre noi sognamo il mare
Perché in questa vita noi cerchiamo un senso
Che non si può' trovare
È per questo che riusciamo ogni volta a superare
Tutto riusciamo a superare, riusciamo a superare, a superare
Als we verdwalen in deze vreemde wereld, wat gebeurt er dan met ons?
Als we ons realiseren dat het lot ons niet heeft liefgehad
In deze eeuwige beweging die de planeten laat stromen
Er zijn mensen die dansen met hun angsten, mensen die geen geheimen hebben
Omdat het gemakkelijk is om na te denken over teruggaan
En maak fouten goed, blijf niet in de schaduw voor een beetje liefde
Waar hij zich ook verbergt
Bedenk eens hoe vaak we op straat staan te wachten
Dat er iets komt om ons te redden terwijl we dromen van de zee
Omdat we in dit leven op zoek zijn naar een zin
die niet kan worden gevonden
Dit is waarom we erin slagen om elke keer te overwinnen
Alles weten we te overwinnen
Als we elkaar in deze vreemde tijden ontmoeten, wat gebeurt er dan met ons?
Als we ons realiseren dat het lot ons niet heeft liefgehad
Het is gemakkelijker om na te denken over teruggaan en fouten wissen
Blijf niet in de schaduw voor een beetje liefde
Waar hij zich ook verbergt
Bedenk eens hoe vaak we op straat staan te wachten
Dat er iets komt om ons te redden terwijl we dromen van de zee
Omdat we in dit leven op zoek zijn naar een zin
die niet kan worden gevonden
Dit is waarom we elke keer slagen
Om de obstakels te overwinnen waardoor we ons 's nachts alleen voelen
En al die onzekerheden die we verbergen
Om te proberen je beter te voelen
De winter overwinnen, ruimte en tijd overwinnen
Knuffel en blijf voor altijd
En denk eens aan hoe vaak we op straat staan te wachten
Dat er iets komt om ons te redden terwijl we dromen van de zee
Omdat we in dit leven op zoek zijn naar een zin
die niet kan worden gevonden
Dit is waarom we erin slagen om elke keer te overwinnen
We slagen erin om alles te overwinnen, we slagen erin om te overwinnen, om te overwinnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt