Pirati - Annalisa

Il mare mi ha portato fino a qui

Attacco solo per difendermi

Dispersa vivo di necessità

E l’orizzonte é sempre là

Vento tu scatenati

Sono pronta arrendetevi

Ma poi arrivi te

Fidarmi o distruggerti

Tu sei la mia terra

Dove terra non c'è

Perché siamo tutti pirati

Persi nel mare la nostra natura

E non possiamo mostrarlo ma a volte abbiamo paura

Sempre inseguire una rotta sognando e con la sola certezza nel vento

Di sapere che sta nel cercare la felicità

In una mappa la direzione è quella

Cerchiamo ciò che l’uomo caccia a terra

E c'è un tesoro ma a volte basta un segno

Cambiare rotta seguire il proprio sogno

Vento tu risparmiaci

Sono pronta, non sfidatemi

Ma poi arrivi te

Che devo difendere

Sei un sogno dove sogno non c'è

Perché siamo tutti pirati

Persi nel mare la nostra natura

E non possiamo mostrarlo ma a volte abbiamo paura

Sempre inseguire una rotta sognando

E con la sola certezza nel vento

Di sapere che sta nel cercare la felicità

Perché siamo tutti pirati

è proprio questa la nostra fortuna

E col coraggio io supererò ciò che mi fa più paura

Sempre inseguire una rotta sognando

E con la sola certezza nel vento

Di sapere che strano è il cercare la felicità

Di sapere che è strano cercare la felicità

De zee heeft me hier gebracht

Ik val alleen aan om mezelf te verdedigen

Noodgedwongen levend verloren

En de horizon is er altijd

Wind je los

Ik ben klaar om op te geven

Maar dan ga je mee

Vertrouw me of vernietig je

Jij bent mijn land

Waar geen land is

Omdat we allemaal piraten zijn

Onze natuur verloren in de zee

En we kunnen het niet laten zien, maar soms zijn we bang

Altijd een route najagen, dromend en met de enige zekerheid in de wind

Om te weten dat het is in het zoeken naar geluk

Op een kaart is dat de richting

We zoeken naar wat de mens op de grond jaagt

En er is een schat, maar soms is een teken genoeg

Verander van koers, volg je droom

Wind je spaart ons

Ik ben er klaar voor, daag me niet uit

Maar dan ga je mee

Die ik moet verdedigen

Je bent een droom waar geen droom is

Omdat we allemaal piraten zijn

Onze natuur verloren in de zee

En we kunnen het niet laten zien, maar soms zijn we bang

Altijd een route najagen terwijl je droomt

En met de enige zekerheid in de wind

Om te weten dat het is in het zoeken naar geluk

Omdat we allemaal piraten zijn

dit is ons fortuin

En met moed zal ik overwinnen wat me het meest bang maakt

Altijd een route najagen terwijl je droomt

En met de enige zekerheid in de wind

Om te weten hoe vreemd het is om geluk te zoeken

Om te weten dat het vreemd is om geluk te zoeken