Hieronder staat de songtekst van het nummer Leggerissima , artiest - Annalisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Annalisa
Ogni respiro vestito di fumo
Che peso ha, che peso ha
Come il tuo nome lasciato su un muro
Che peso ha, che peso ha
Un salto dentro i tuoi occhi sinceri
Per abbandonare il peso
Di tutto e anche di me
E sono leggerissima
Sono leggerissima
Una goccia che si arrende
Ma non trema quando scende
Sto precipitando libera
Sto precipitando libera
L’aria che arriva dal mare mi trova
Che peso ha, che peso ha
E non sentirmi mai un’altra persona
Che peso ha, che effetto fa
Nelle tue mani mi lascio cadere
E mi sento sollevare
Da tutto e anche da me
E sono leggerissima
Sono leggerissima
Una goccia che si arrende
Ma non trema quando scende
Sto precipitando libera
Sto precipitando libera
Lascio le mie parole su una canzone che se ne va
Lascio fermare il tempo per tutto il tempo che servirà
Senza sapere dove, la strada insieme ci basterà
Tutto l’amore in fondo che peso ha
E sono leggerissima
Sono leggerissima
Una goccia che si arrende
Ma non trema quando scende
Sto precipitando libera
Sto precipitando libera
Elke ademhaling gekleed in rook
Welk gewicht heeft het, welk gewicht heeft het?
Like je naam op een muur
Welk gewicht heeft het, welk gewicht heeft het?
Een sprong in je oprechte ogen
Om de last te laten vallen
Van alles en ik ook
En ik ben erg licht
Ik ben erg licht
Een druppel die opgeeft
Maar het trilt niet als het naar beneden komt
Ik val vrij
Ik val vrij
De lucht die uit de zee komt, vindt mij
Welk gewicht heeft het, welk gewicht heeft het?
En voel je nooit een ander persoon
Welk gewicht heeft het, welk effect heeft het?
In jouw handen laat ik mezelf vallen
En ik voel me opgelucht
Van alles en ook van mij
En ik ben erg licht
Ik ben erg licht
Een druppel die opgeeft
Maar het trilt niet als het naar beneden komt
Ik val vrij
Ik val vrij
Ik laat mijn woorden achter op een lied dat weggaat
Ik laat de tijd zo lang stilstaan als nodig is
Zonder te weten waarheen, is de weg samen genoeg voor ons
Alle liefde heeft tenslotte het gewicht dat ze heeft
En ik ben erg licht
Ik ben erg licht
Een druppel die opgeeft
Maar het trilt niet als het naar beneden komt
Ik val vrij
Ik val vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt