Hieronder staat de songtekst van het nummer Sangria , artiest - Anna Tatangelo, Beba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Tatangelo, Beba
E così sia una commedia a casa mia
Pane, amore e sangria, sangria
E scappo via, vi saluto
Buenos dias, mani sporche e sangria
Giuro, polizia, non è colpa mia
Un pavimento di sabbia, cammino e lascio l’impronta
Mi vuole tenere in gabbia, sembra un’ombra il mio hombre
Comodi comodi fermi nelle sabbie mobili
Senza difese né abiti, solo vestiti di alibi
Il tuo cuore nel mio mirino, guarda te che cosa combino
Perché abbiamo un solo destino, siamo un mezzo tiro mancino
Sincronizziamo il bacino, ci ha urlato pure il vicino
Sono le tre del mattino, facciamo troppo casino
E così sia una commedia a casa mia
Pane, amore e sangria, sangria
E scappo via, vi saluto
Buenos dias mani sporche e sangria
Giuro, polizia, non è colpa mia
Mani sporche sangria (Rrrrah)
Mani sporche e sangria, non è colpa mia ma della sangria, ah-ah
Una com me vuole il mondo ai piedi
Baby mica le scarpe ma non mi vedi
Se vuoi stare con me meglio che ti alleni
Perché non vado piano, non amo i freni
Tu-tu-tu mi vuoi diversa ma non mi interessa
Posso perdere tutto tranne me stessa
Va bene accetto le tue scuse caro
In bocca un Cohiba cubano
Su di te chiudo un occhio e dopo sparo
Siamo rose con le spine
Occhio se sbagli che ti puoi ferire
Ti rubiamo il cuore come le bandite
Siamo capricciose come le bambine
Non guardiamo le vetrine né beviamo il vino con le bollicine
L’ho fatto ancora ma che vuoi che sia
Giuro, polizia, non è colpa mia
E così sia una commedia a casa mia
Pane, amore e sangria, sangria
E scappo via, vi saluto
Buenos dias mani sporche e sangria
Giuro, polizia, non è colpa mia
Mani sporche e sangria (Rrrrah)
Mani sporche e sangria, non è colpa mia ma della sangria, ah-ah
Ehi, ehi, ehi
Rrrrah
Mani sporche e sangria
En dus laat het een komedie zijn in mijn huis
Brood, liefde en sangria, sangria
En ik ren weg, ik groet je
Buenos dias, vuile handen en sangria
Ik zweer het, politie, het is niet mijn schuld
Een zandvloer, ik loop en laat mijn voetafdruk achter
Hij wil me in een kooi houden, mijn hombre lijkt op een schaduw
Handige handige sluitingen in drijfzand
Zonder verdediging of kleding, alleen gekleed in alibi's
Jouw hart in mijn zoeker, kijk wat ik doe
Omdat we maar één lot hebben, zijn we een halve lefty
Laten we het bekken synchroniseren, de buurman schreeuwde ook tegen ons
Het is drie uur 's nachts, we maken te veel lawaai
En dus laat het een komedie zijn in mijn huis
Brood, liefde en sangria, sangria
En ik ren weg, ik groet je
Buenos dias vuile handen en sangria
Ik zweer het, politie, het is niet mijn schuld
Vuile handen sangria (Rrrrah)
Vuile handen en sangria, het is niet mijn schuld, maar sangria's, ha-ha
A com me wil de wereld aan hun voeten
Schat, niet de schoenen, maar je ziet me niet
Als je bij me wilt zijn, kun je beter trainen
Omdat ik niet langzaam rijd, hou ik niet van remmen
Jij-jij-je wilt dat ik anders ben, maar het kan me niet schelen
Ik kan alles verliezen behalve mezelf
Oké, ik accepteer je excuses lieverd
In de mond een Cubaanse Cohiba
Op jou sluit ik één oog en dan schiet ik
Wij zijn rozen met doornen
Pas op als je het mis hebt dat je gewond kunt raken
We stelen je hart als bandieten
We zijn wispelturig als kleine meisjes
We kijken niet naar de etalages of drinken geen wijn met bubbels
Ik heb het weer gedaan, maar wat wil je dat het wordt?
Ik zweer het, politie, het is niet mijn schuld
En dus laat het een komedie zijn in mijn huis
Brood, liefde en sangria, sangria
En ik ren weg, ik groet je
Buenos dias vuile handen en sangria
Ik zweer het, politie, het is niet mijn schuld
Vuile handen en sangria (Rrrrah)
Vuile handen en sangria, het is niet mijn schuld, maar sangria's, ha-ha
Hoi hoi hoi
Rrrrah
Vuile handen en sangria
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt