Fya - Beba

E poi fino a qui

Un anno che è sembrato un’ora

Come se non fosse bastato soffrire

Come se il tempo mi aiutasse a capire

Che non puoi che perdere la mira

E fare fuoco, fire, perché questo inferno è casa nostra (E un po' mi ricorda

che)

Se ridono di me, non sanno poi che dire

Non mi manca niente finché questo inferno è casa nostra (E un po' mi ricorda me)

E che cosa darei per una festa a cui andare

Il tuo sguardo da incrociare sulle mie gambe incrociate

Divento una bstia se vedo che vi parlat

Faccio finta di niente perché odio le scenate

Ma non lo vedi quanto sono frustrata?

Mi manca la mia vita, questi me l’hanno negata

Ma poi mi guardi come a dire: «Se cadi, ti prendo»

Baciare te è come spararsi nel petto, ehi

Non puoi che perdere la mira

E fare fuoco, fire, perché questo inferno è casa nostra (E un po' mi ricorda

che)

Se ridono di me, non sanno poi che dire

Non mi manca niente finché questo inferno è casa nostra (E un po' mi ricorda me)

Voglio notti di whisky, di dischi rigati

Da sentire in auto in viaggio fra rischi e peccati

Spogliarmi dell’orgoglio e non chiedermi se sia giusto

E non ne voglio marche addosso, ma te come unico lusso

E ci facciamo male in questo bilocale

In zona rossa ce ne siamo detti di tutti i colori

Tu che odi gridare, io un po' bipolare

Non siamo chiusi dentro casa, abbiamo chiuso gli altri fuori

E poi fino a qui

Un anno che è sembrato un’ora

Come se non fosse bastato soffrire

Come se il tempo mi aiutasse a capire

Che non puoi che perdere la mira

E fare fuoco, fire, perché questo inferno è casa nostra (E un po' mi ricorda

che)

Se ridono di me, non sanno poi che dire

Non mi manca niente finché questo inferno è casa nostra (E un po' mi ricorda me)

E non pensavo sarei stata così bene

Con addosso le catene

A tremare, sì, però insieme

Col freddo che ci conviene

Io che ho litigato e piace farmi stare zitta

Mi conosci bene, sembri la mia città (Rosselle Essense)

En dan tot hier

Een jaar dat een uur leek

Alsof lijden niet genoeg was

Alsof de tijd me hielp het te begrijpen

Dat je alleen het doel kunt verliezen

En maak vuur, vuur, want deze hel is ons thuis (het doet me er een beetje aan denken

Dat)

Als ze me uitlachen, weten ze niet wat ze moeten zeggen

Ik mis voor niets zolang deze hel ons thuis is (het doet me er een beetje aan denken)

En wat ik zou geven voor een feest om naar toe te gaan

Je blik om mijn gekruiste benen te ontmoeten

Ik word een beest als ik zie dat je tegen je praat

Ik doe alsof er niets is gebeurd, want ik haat scènes

Maar zie je niet hoe gefrustreerd ik ben?

Ik mis mijn leven, ze ontkenden het mij

Maar dan kijk je me aan alsof je wilt zeggen: "Als je valt, vang ik je op"

Jou kussen is alsof je jezelf in de borst schiet, hé

Je kunt alleen het doel verliezen

En maak vuur, vuur, want deze hel is ons thuis (het doet me er een beetje aan denken

Dat)

Als ze me uitlachen, weten ze niet wat ze moeten zeggen

Ik mis voor niets zolang deze hel ons thuis is (het doet me er een beetje aan denken)

Ik wil nachten whisky, gestreepte platen

Om te horen in de auto op een reis tussen risico's en zonden

Ontdoe me van trots en vraag me niet of het juist is

En ik wil geen merken op mij, maar jij als enige luxe

En we raken gewond in dit tweekamerappartement

In de rode zone hebben we het gehad over alle kleuren

Jij die een hekel heeft aan schreeuwen, ik ben een beetje bipolair

We zijn niet opgesloten in huis, we hebben anderen buitengesloten

En dan tot hier

Een jaar dat een uur leek

Alsof lijden niet genoeg was

Alsof de tijd me hielp het te begrijpen

Dat je alleen het doel kunt verliezen

En maak vuur, vuur, want deze hel is ons thuis (het doet me er een beetje aan denken

Dat)

Als ze me uitlachen, weten ze niet wat ze moeten zeggen

Ik mis voor niets zolang deze hel ons thuis is (het doet me er een beetje aan denken)

En ik had niet gedacht dat ik het zo goed zou doen

Het dragen van de kettingen

Om te beven, ja, maar samen

Met de kou die we leuk vinden

Ik die ruzie had en me graag het zwijgen oplegt

Je kent me goed, je lijkt op mijn stad (Rosselle Essense)