Menomale - Anna Tatangelo

Esco troppo anche se a volte non mi va

Devo distrarmi anche se so che è presto

Per togliermi l’effetto che mi fa vederti in giro adesso

E mi continuano a raccontare anche se non lo voglio sapere

Ora che il tuo nome mi fa più male

Di quello che adesso ho nel bicchiere

E quanti posti dovrò evitare per trovarti lì certe sere

Io che non potrei mai sopportare

Di vedere ora con chi ci vai insieme

Ora che ci sto meno male, meno male, menomale così

Da quando non ti vedo in giro qui

Mi dico menomale, menomale che poi sia andata così

Senza parole per distruggerci

E fanno bene ora le bugie

Fanno evitare di stare ancora lì a pensare

Ci credo poco ma è normale

Mi fanno bene le tue bugie

Un’altra storia che mi verranno a raccontare

Gira al contrario il cellulare, oh-oh (Oh-oh)

Resto lontano senza neanche chiedere

Come si sta da quando tutto il resto

Ti ha cancellato ogni segno di me

Pare abbia fatto presto

Ma se una sera ritornerò

Dentro una frase una melodia non me lo dire, ti prego, no

Che non sopporto la nostalgia, lascia il cuore in quel vicolo

Se passi vicino a casa mia tanto non c'è più pericolo

Nessuno riesce a portarlo via

Da quando ci sto meno male, meno male, menomale così

Da quando non ti vedo in giro qui

Mi dico menomale, menomale che poi sia andata così

Senza parole per distruggerci

E fanno bene ora le bugie

Fanno evitare di stare ancora lì a pensare

Ci credo poco ma è normale

Mi fanno bene le tue bugie

Un’altra storia che mi verranno a raccontare

Gira al contrario il cellulare, oh-oh (Oh-oh)

Fanno evitare di stare ancora lì a pensare

Ci credo poco ma è normale

Mi fanno bene le tue bugie

Un’altra storia che mi verranno a raccontare

Gira al contrario il cellulare

Ik ga te veel uit, ook al heb ik er soms geen zin in

Ik moet afgeleid worden ook al weet ik dat het vroeg is

Om het effect weg te nemen, zie ik je nu in de buurt

En ze blijven het me vertellen, zelfs als ik het niet wil weten

Nu je naam me meer pijn doet

Van wat ik nu in mijn glas heb

En hoeveel plaatsen moet ik vermijden om je daar op bepaalde avonden te vinden?

ik die ik nooit zou kunnen verdragen

Om nu te zien met wie je samen gaat

Nu ik me goed voel, godzijdank, godzijdank

Aangezien ik je hier niet heb gezien

Ik zeg tegen mezelf gelukkig, gelukkig ging het toen zo

Zonder woorden om ons te vernietigen

En nu zijn leugens goed

Ze zorgen ervoor dat je niet meer staat te denken

Ik geloof er niet in, maar het is normaal

Je leugens zijn goed voor mij

Nog een verhaal dat ze me komen vertellen

Draai je telefoon achteruit, oh-oh (Oh-oh)

Ik blijf weg zonder zelfs maar te vragen

Hoe is het geweest sinds al het andere

Het heeft elk teken van mij gewist

Blijkbaar was hij snel

Maar als ik op een avond terugkom?

In een zin vertel een melodie me niet, alsjeblieft, nee

Ik kan niet tegen nostalgie, laat mijn hart in dat steegje

Als je in de buurt van mijn huis komt, is er geen gevaar meer

Niemand kan het wegnemen

Aangezien ik me minder slecht voel, gelukkig maar gelukkig

Aangezien ik je hier niet heb gezien

Ik zeg tegen mezelf gelukkig, gelukkig ging het toen zo

Zonder woorden om ons te vernietigen

En nu zijn leugens goed

Ze zorgen ervoor dat je niet meer staat te denken

Ik geloof er niet in, maar het is normaal

Je leugens zijn goed voor mij

Nog een verhaal dat ze me komen vertellen

Draai je telefoon achteruit, oh-oh (Oh-oh)

Ze zorgen ervoor dat je niet meer staat te denken

Ik geloof er niet in, maar het is normaal

Je leugens zijn goed voor mij

Nog een verhaal dat ze me komen vertellen

Zet je mobiele telefoon ondersteboven