Tu dormi, Io veglio - Angelo Branduardi

Tu dormi io veglio a la tempesta e vento

Su la marmorea petra di tua porta

Tu dormi io veglio e con amaro accento

Ognor chiamo pietà che per me è morta

Tu dormi io veglio con grave tormento

Né trovo al mio penar chi mi conforta

Tu dormi riposata senza affanno

E gli occhi miei serrati mai non stanno

Jij slaapt, ik waak over de storm en de wind

Op de marmeren steen van je deur

Jij slaapt, ik ben wakker en met een bitter accent

Iedereen die ik noem jammer dat voor mij dood is

Jij slaapt, ik kijk met grote kwelling

Noch vind ik in mijn pijn wie me troost

Je slaapt uitgerust zonder je zorgen te maken

En mijn ogen zijn nooit gesloten