Delibes: Les filles de Cadix - Angela Gheorghiu, Malcolm Martineau, Лео Делиб

Nous venions de voir le taureau

Trois garçons, trois fillettes

Sur la pelouse il faisait beau

Et nous dansions un boléro

Au son des castagnettes:

«Dites-moi, voisin

Si j’ai bonne mine

Et si ma basquine

Va bien, ce matin

Vous me trouvez la taille fine …

Ah !

ah !

Les filles de Cadix aiment assez cela.

"

Et nous dansions un boléro

Un soir, c'était dimanche

Vers nous s’en vint un hidalgo

Cousu d’or, la plume au chapeau

Et le poing sur la hanche:

«Si tu veux de moi

Brune au doux sourire

Tu n’as qu'à le dire

Cet or est à toi

-- Passez votre chemin, beau sire…

Ah !

Ah !

Les filles de Cadix n’entendent pas cela.

»

We hadden net de stier gezien

Drie jongens, drie meisjes

Op het grasveld was het zonnig

En we dansten een bolero

Op het geluid van castagnetten:

"Vertel me, buurman"

Als ik er goed uitzie

Wat als mijn basquine

Het ga je goed vanmorgen

Je vindt mijn taille dun...

Ah!

Ah!

Cadiz-meisjes vinden het best leuk.

"

En we dansten een bolero

Op een avond was het zondag

Op ons af kwam een ​​hidalgo

Gestikt in goud, de veer op de hoed

En vuist op heup:

"Als je me wil

Brunette met een lieve glimlach

Zeg het gewoon

Dit goud is van jou

-- Ga uw gang, mijnheer...

Ah!

Ah!

De meiden van Cadiz horen dit niet.

»