Loveliest Of Trees - Malcolm Martineau, Thomas Allen, George Butterworth

Loveliest of trees, the cherry now

Is hung with bloom along the bough

And stands about the woodland ride

Wearing white for Eastertide

Now, of my threescore years and ten

Twenty will not come again

And take from seventy springs a score

It only leaves me fifty more

And since to look at things in bloom

Fifty springs are little room

About the woodlands I will go

To see the cherry hung with snow

Mooiste van alle bomen, de kers nu

Wordt met bloemen langs de tak gehangen

En staat over de bosrit

Wit dragen voor Pasen

Nu, van mijn dertig jaar en tien

Twintig zal niet meer komen

En neem van zeventig bronnen een score

Ik heb er nog maar vijftig over

En sinds om naar dingen in bloei te kijken

Vijftig bronnen zijn weinig ruimte

Over de bossen waar ik heen ga

Om de kers met sneeuw te zien hangen